¥½рылтайшы ж´не шыµарушы жшс energy focus



жүктеу 0.59 Mb.
Pdf просмотр
бет1/31
Дата10.06.2017
өлшемі0.59 Mb.
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   31

¥½рылтайшы ж´не шыµарушы
ЖШС ENERGY FOCUS 
Редакциялы° кеºес:
Т.  Құлыбаев  
«KAZENERGY» қауымдастығының төрағасы
Ж. Сәрсенов
«KAZENERGY» қауымдастығының бас директоры
П. Грэхам
«ExxonMobil Kazakhstan Inc» компаниясының 
Астанадағы өкілдігінің директоры 
Одд Магне Инстефьорд
«Statoil Nors Caspian AS» компаниясының 
Қазақстандағы бас директоры
М. Артықбекова
«Норт Каспиан Оперейтинг Компании»-дің 
үкіметпен байланыс жөніндегі кеңесшісі 
Э. Исенғалиев
«Норт Каспиан Оперейтинг Компании»-дің мүдделі 
тараптармен жұмыс істеу бас менеджерінің орын-
басары
Ғ. Тұмабаев
«ҚазМұнайГаз» ҰҚ» АҚ баспасөз хатшысы
Т. Қожалиева
«Казахинстрах» СК АҚ-ның басқарма төрағасының 
кеңесшісі 
Бас редактор
М. Намазбеков
Талдау б¼лiмiнiº редакторы
А. Устименко
Авторлар:
Ә.Алмухамбетова, С.Байтанаев, Ә.Дәуренова, 
С.Ералина, Ж.Ильясова, Г.Қалдыбаева, А.. Калмы-
ков, А.Каринтаева, Е.. Қошақанов, Ә.Шалабекова, 
Н.Шаяхметова, Н.Энелане
Дизайн, беттеу, басуµа дайындау
ILLUSTRATE studio
Арт-директор
В. Касьянова
Дизайнер
С. Леонова
С¾ретшiлер
С.Есентаев, Р.Қойлыбаев, В.Шаповалов, 
А.Чернышев, «КазТрансОйл» АҚ-ның фотоархивы
Аудармашылар
М.Алжанбай, Ә.Жұмадилова, А.Құсаинова, 
А.Нұрғалиева, А.Раимханов, А.Сүмбаева, Р.Янчев
Әдеби редактор
Н. Шаяхметова
Журнал 2009 жылы 11 тамызда Қазақстан  
Республикасы мәдениет, ақпарат және қоғамдық 
келісім министрлігінде тіркеліп,  
№ 10285-Ж куәлігі берілген
Басылымға байланысты барлық ұсыныстар, 
тілектер мен ескертпелерді KAZENERGY 
журналының редакциясына жолдаңыз.
Журналда жарияланған кез-келген материалдар мен 
фрагменттерді көшіріп басуға редакцияның жазбаша 
рұқсаты керек
Редакция жарнамалық материалдардың 
мазмұнына жауап бермейді.
Мақала авторы пікірінің редакция көзқарасын 
білдіруі міндетті емес.
Қазақстан және ТМД аймақтарына тарайды.
Айына бір рет шығады
Журналдың осы саны «ҚазТрансОйл» АҚ-ның 
қолдауымен әзірленді.
Редакцияныº мекен-жайы:
050059, Қазақстан Республикасы, Алматы қ,
Тайманов көшесі, 208
Тел./факс + 7 (727) 263 55 46, +7 (7172) 79 01 71 
e-mail: info@kazenergy.com
www.kazenergy.com
«Leader Offset Printing» баспаханасында басылды
Алматы қ., Райымбек, д-лы., 212А
тел. +7 /727/ 256 16 16
Таралымы 3 000 дана 
© KAZENERGY, 2010
Учредитель и издатель
ТОО ENERGY FOCUS
Редакционный совет:
Т. Кулибаев
Председатель ассоциации KAZENERGY
Д. Сарсенов
Генеральный директор ассоциации KAZENERGY
П. Грэхам
Директор представительства ExxonMobil Kazakhstan 
Inc. в г. Астана
Одд Магне Инстефьорд
Генеральный директор компании Statoil Nors Caspian 
AS в Казахстане
М. Артыкбекова
Советник по связям с правительством,
Норт Каспиан Оперейтинг Компани
Э. Исенгалиев
Заместитель генерального менеджера по работе с за-
интересованными сторонами, Норт Каспиан Оперей-
тинг Компани
Г. Тумабаев
Пресс-секретарь АО «НК «КазМунайГаз»
Т. Кожалиева
Советник Председателя Правления АО СК «Казахин-
страх»
Главный редактор
М. Намазбеков
Редактор аналитического отдела
А. Устименко 
Авторы
А.Алмухамбетова, С.Байтанаев, А.Дауренова, 
С.Ералина, Ж.Ильясова, Г.Калдыбаева, А.Калмыков, 
А.Каринтаева, Е.Кошаканов, А.Шалабекова, Н. 
Шаяхметова, Н.Энелане
Дизайн, верстка, допечатная подготовка
ILLUSTRATE studio
Арт-директор
В. Касьянова
Дизайнер
С. Леонова
Фотографы
С.Есентаев, Р.Койлыбаев, В.Шаповалов, А.Чернышев, 
фотоархив АО «КазТрансОйл»
Переводчики 
М.Алжанбай, А.Жумадилова, А.Кусаинова, 
А.Нургалиева, А.Раимханов, А.Сюмбаева, Р.Янчев
Литературный редактор
Н. Шаяхметова
Журнал зарегистрирован Министерством культуры, 
информации и общественного согласия Республики 
Казахстан. Свидетельство № 10285-Ж от 11 августа 
2009 г.
Все предложения, пожелания и замечания по изданию 
направляйте в редакцию журнала KAZENERGY.
Любое воспроизведение материалов или их фраг-
ментов возможно только с письменного разрешения 
редакции.
Редакция не несет ответственности за содержание 
рекламных материалов. 
Мнение редакции не обязательно совпадает с мнени-
ем авторов.
Распространяется на территории Казахстана и СНГ.
Выходит один раз в месяц
Данный выпуск журнала KAZENERGY подготовлен 
при поддержке АО «КазТрансОйл».
Адрес редакции:
050059, Республика Казахстан, г. Алматы,
ул. Тайманова, 208
тел./факс +7 (727) 263 55 46, +7 (7172) 79 01 71
e-mail: info@kazenergy.com
www.kazenergy.com
Отпечатано в типографии «Leader Offset Printing»
г. Алматы, пр. Раимбека, 212А 
тел.: +7 /727/ 256 16 16
Тираж 3 000 экземпляров
© KAZENERGY, 2010
Founder and Publisher
ENERGY FOCUS LLP
Editorial board
T. Kulibayev
Chairman of KazEnergy Association
J. Sarsenov
General Director of KazEnergy Association
Patricia Graham
Director of Representative Office in Astana, 
ExxonMobil Kazakhstan Inc.
Odd Magne Instefjord
General Director Statoil Nors Caspian AS in Republic 
of Kazakhstan
M. Artykbekova 
Councelor for Government Interaction, NCOC
E. Isengaliyev
Deputy General Manager for Work with Interested 
Parties, NCOC
G. Tumabayev
Press-secretary, JSC «NC «KazMunaiGaz»
T. Kozhaliyeva
Councelor of the Chairman, JSC IC «Kazakhinstrakh»
Editor-in-chief
M. Namazbekov
analytical department editor
A. Ustimenko
authors
A. Almukhambetova, S.Baitanayev, A.Daurenova, 
S.Yeralina, Zh.Ilyasova, G.Kaldybayeva, A.Kalmykov, 
A.Karintayeva, E.Koshakanov, A.Shalabekova, 
N.Shayakhmetova, N.Enelane
design, layot, pre-press
ILLUSTRATE studio
art-director
V. Kasyanova
designer
S. Leonova
Photographers
S.Yesentayev, R.Koilybayev, V.Shapovalov, 
A.Chernyshev, foto archive of KaztransOil JSC
translators
M.Alzhanbai, A.Zhumadilova, A.Kussainova, 
A.Nurgaliyeva, A.Raimkhanov, A.Sumbayeva, 
R.Yanchev
literature Editor
N. Shayakhmetova
The Magazine is registered by the Ministry of Culture, 
Information and Social Consensus of the Republic of 
Kazakhstan. Registration Certificate No. 10285-Ж, 
dated August 11, 2009.
Any reproduction of the materials or their extracts is 
only with written permission of the editors. 
The editors are not responsible for the contents of the 
advertisements.
The editors’ opinion may not coincide with the 
opinions of the authors.
Distributed in Kazakhstan and CIS.
Monthly edition
The given issue is prepared with support of 
KaztransOil JSC.
address of the editorial office:
050059, 208 Taimanov Str., 
Almaty, Republic of Kazakhstan
Tel/fax: +7 (727) 263 55 46
+7 (7172) 79 01 71
e-mail: info@kazenergy.com
www.kazenergy.com
Printed by «Leader Offset Printing» 
212А, Raimbek ave., Almaty 
tel.: +7 /727/ 256 16 16
Circulation – 3 000 copies
© KAZENERGY, 2010

№ 3-4 (39-40) 2010 СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК

содержание
Персона
14 
КазТрансОйл – компания, ориентированная на успех
22 
Кадры и технологии – приоритеты КазТрансОйла
30 
КазТрансОйл – стабильный рост 
36 
КазТрансОйл: динамика развития
40 
Инновационное развитие и модернизация – залог успеха
транзит
44 
АО «КазТрансОйл» - передовая нефтетранспортная компания
48 
Гордо реет над Батуми казахстанский флаг
надежные Партнеры
52 
«КазТрансОйл» и «Транснефть»: устойчивое партнерство
58 
Партнерство в интересах государства и бизнеса
60 
Стремление к светлой большой дороге
64 
С уверенностью - в будущее
сердце Производства
68 
Нефтяная история страны
72 
АО «КазТрансОйл»: восточный вектор
78
Научный подход к нефти
81
Гарант информационной безопасности
они создавали историю
82 
Ветераны отрасли
84 
Трудовой путь – пример для молодых 
86 
Труд во благо страны
88 
Обыкновенное счастье
90 
Мастер дел нефтепроводных 
92 
Когда работа - это призвание
они творят историю
94 
КазТрансОйл - вместе к единой цели
Благотворительность
101 Забота от чистого сердца

№ 3-4 (39-40) 2010 СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК

тұлға
110  ҚазТрансОйл -  жетістікті мақсат тұтатын компания
116  Мамандармен озық технологиялар – ҚазТрансОйлдың ең басты 
талаптары
122  ҚазТрансОйл – тұрақты даму
126  ҚазТрансОйл: даму серпіні
130  Инновациялық даму мен модернизация – табыс кепілі
транзит
134  «ҚазТрансОйл» АҚ  - мұнай тасымалдаушы озық компания
138  Батумидің үстінен Қазақстанның туы мақтанышпен желбірейді
сенімді әріПтестер
142  «КазТрансОйл» және «Транснефть»: тұрақты әріптестік
146  Серіктестікке мемлекет те, бизнес те мүдделі 
148  Ақ және кең жолға деген ұмтылыс
152  Болашаққа деген сенімділікпен
Өндіріс орталығы
154  «ҚазТрансОйл» АҚ Батыс филиалы – саланың дамуын қамтамасыз 
етеді
158  «ҚазТрансОйл» АҚ: шыгыс бағыты
162  Мұнайға ғылыми көзқарас
166 Ақпараттық каупсіздіктің кепілі
тарих иелері
168  Сала ардагерлерi
170  Еңбекті жол – жастарға ғибрат
172  Ел кәдесіне жара еңбек
174  Қарапайым бақыт
176  Мұнай құбыры ісінің шебері 
178  Тәңірдің берген кәсібі
Белсенді ӨКілдері
180  ҚазТрансОйл - ортақ мақсатқа бірге жетелейді
ҚайырымдылыҚ
186  Шын көңілден жасалған қамқорлық
 
 7
KAZENERGY

содержание
PERSON
196  KazTransOil success focused company
200  Professional stuff  and technologies - priorities of KazTransOil
204  KazTransOil JSC – providing stable oil transit
210  KazTransOil: dynamics of development
214  Innovative development and modernization – the key to success
TransiT
218  KazTransOil JSC - leading oil-transporting company
222  Kazakhstan’s fl ag proudly hovers over Batumi
RELIABLE PARTNERS
226  KazTransOil and Transneft: sustained partnership
228  Partnership for the benefi t of both government and business.
230  Aspiration to the bright high way
234  With confi dence in the future
HEART OF THE INDUSTRY
238  KazTransOil JSC Western branch – providing progress
242  KazTransOil JSC – Eastern vector
245 A scientifi c approach to oil 
249 Guarantor of information security
THEY CREATED HISTORY
250  Veterans of the industry
252  Labor way – example to follow for youth
254  The labour in favour of the country
256  A Ordinary нappiness
258  Master of oil pipelines occasions
260  When the job is an inspiration
THEY CREATE HISTORY
262  Collective of KazTransOil JSC – together towards a common aim
PHILANTHROPY
268 The care stemming right from the heart 

№ 3-4 (39-40) 2010 СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК

М
инистерство нефти и газа РК поздравляет всех нефтяников 
страны с юбилейной датой – 75-тилетием трубопроводно-
го транспорта Казахстана.
Этот период являет собой планомерное и успешное создание раз-
витой трубопроводной сети республики, которая рассматривается 
как один из важнейших компонентов общего прогресса отечествен-
ного нефтегазового комплекса. 
В течение последних нескольких лет было реализовано несколько 
крупных  трубопроводных  проектов,  позволивших  сформировать 
доступ на новые рынки сбыта. 
Пользуясь случаем, хотелось бы выделить усилия и особый вклад 
АО «КазТрансОйл» в поэтапном укрепление трубопроводной отрас-
ли Казахстана. 
Компания,  будучи  крупнейшим  трубопроводным  оператором  ре-
спублики,  осуществляет  стратегию  развития  трубопроводного 
транспорта на основе высоких международных стандартов. 
Уверен, что трубопроводная отрасль Казахстана имеет блестящее 
будущее, которое будет воплощаться в жизнь нашим совместным 
трудом.
Желаю всем вам новых больших свершений, профессиональных 
успехов и удачи!
Сауат Мынбаев,
Министр нефти и газа Республики Казахстан
10  № 3-4 (39-40) 2010 СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК

П
озвольте поздравить всех Вас со знаменательной датой – 
75-летием трубопроводного транспорта Казахстана. 
Для Казахстана трубопроводный транспорт имеет решающее зна-
чение в процессе обеспечения устойчивого роста отечественного 
нефтегазового комплекса, укрепления энергетической безопасно-
сти страны и ее экспортных возможностей. 
Примечательно, что этот юбилей отмечается в преддверии V-го Ев-
разийского форума KAZENERGY, где вопросам транспортировки и 
транзита будет уделено особое внимание.
Во многом именно ввиду развитого трубопроводного транспорта 
наше государство вошло в число мировых лидеров по добыче и 
экспорту нефтегазового сырья.
Благодаря  Вашему  беспримерному  и  самоотверженному  труду  в 
республике  создана  трубопроводная  отрасль,  отвечающая  всем 
мировым  стандартам  и  обладающая  большим  потенциалом  для 
дальнейшего  прогресса.  Отмечу,  что  особое  развитие  трубопро-
водный транспорт получил после обретения нашим государством 
независимости.
За  прошедшие  75  лет  было  реализовано  большое  количество 
уникальных  проектов,  среди  которых  –  нефтепроводы  Атырау-
Самара,  КТК,  Атасу-Алашанькоу,  накоплен  значительный  практи-
ческий опыт их создания, использования и модернизации.
Сегодня трубопроводный транспорт страны обеспечивает Казах-
стану стабильный доступ на крупнейшие рынки сбыта, в том числе 
европейский и китайский, эффективный внутренний транзит энер-
горесурсов. 
Вместе с тем, приоритеты отечественного нефтегазового комплек-
са ставят перед нами новые цели и задачи, направленные на мо-
дернизацию и улучшение трубопроводной системы, повышение ее 
пропускного потенциала и уровня диверсификации поставок. 
Уверен, что уже в обозримой перспективе будет успешно осущест-
влен целый ряд новых трубопроводных проектов, которые внесут 
свой вклад в прогресс нефтегазовой отрасли.
Особо подчеркну роль АО «КазТрансОйл» и усилия, предпринима-
емые  компанией  по  укреплени.  трубопроводного  потенциала  Ка-
захстана в соответствии со стратегией развития нефтегазовой от-
расли страны.
АО  «КазТрансОйл»  является  динамично  развивающейся  компа-
нией, которая не только демонстрирует высокие результаты про-
фильной деятельности на основе мировых стандартов, но и явля-
ется примером для подражания с точки зрения реализации соци-
альных и благотворительных инициатив, экологической политики 
и иных аспектов. 
Немаловажно, что АО «КазТрансОйл» активно участвует и в работе 
Ассоциации KAZENERGY. Выражаю признательность компании за 
те усилия, которые она вносит в дело укрепления отраслевого ди-
алога и сотрудничества.
Успешное  развитие  трубопроводной  отрасли  республики  –  это, 
безусловно, заслуга нескольких поколений казахстанских нефтя-
ников и газовиков. 
Именно усилиями и трудом наших ветеранов были заложены осно-
вы  для  ускоренного  укрепления  отечественной  трубопроводной 
системы, сформированы условия для более полного использова-
ния энергетических богатств государства.
Нынешнее поколение нефтяников сохраняет приверженность вы-
соким стандартам деятельности, общей заинтересованности в про-
грессе отрасли, что является гарантом ее дальнейшего устойчиво-
го развития.
В заключении, хотелось бы пожелать всем работникам нефтегазо-
вой отрасли, ветеранам крепкого здоровья, счастья и профессио-
нальных успехов!
Тимур Кулибаев,
Председатель Ассоциации KAZENERGY
Уважаемые работники и 
ветераны 
нефтегазовой отрасли 
казахстана!
 
 11
KAZENERGY

О
т  имени  Национальной  компании  «КазМунайГаз»  примите 
поздравления по случаю  знаменательной даты – 75-летия 
трубопроводного транспорта  Республики Казахстан. 
За этот период  была проделана масштабная работа по становле-
нию и развитию трубопроводной системы страны, отвечающая ин-
тересам  и целям нашего государства в вопросах поставки энерге-
тического сырья на внутренний и внешние рынки. 
Были построены и введены в эксплуатацию   нефтепроводы Казах-
станский  трубопроводный  консорциум  (КТК),  «Кенкияк-Атырау»,  
«Атасу-Алашанькоу», «Кенкияк – Кумколь», расширены мощности   
нефтепровода  «Атырау-Самара»,  порта  Актау,  подписаны  долго-
срочные соглашения с операторами нефтепроводных систем дру-
гих государств.
И сегодня, благодаря  эффективному использованию ресурсов и 
экспортных  направлений,  трубопроводная  отрасль  является  не-
отъемлемой  составляющей динамичного и устойчивого развития 
энергетического сектора Казахстана.
АО НК «КазМунайГаз» уделяет самое пристальное внимание про-
цессу   эффективной эксплуатации и развития   трубопроводной си-
стемы страны. В этой связи представляется особенно важной дея-
тельность  АО «КазТрансОйл», которое поэтапно внедряет в жизнь 
цели и  задачи,  обозначенные  Долгосрочной  стратегией развития 
Национальной компании «КазМунайГаз», успешно выполняет роль 
единого трубопроводного оператора Казахстана в области транс-
портировки и транзита казахстанской нефти.  
Уважаемые коллеги!
Стабильный рост основных производственных и финансовых по-
казателей, реализация крупных инвестиционных проектов,  высо-
кий  профессионализм  персонала  –    эти  качества  на  протяжении 
всего периода деятельности отличали работу крупнейшей нефте-
проводной компании Казахстана.
Впереди  –  новые  задачи,    необходимые  для  дальнейшего  про-
гресса нефтегазового комплекса Республики Казахстан, развития 
транспортной инфраструктуры. 
Желаю всем работникам нефтегазового комплекса страны, специа-
листам трубопроводной отрасли, нашим дорогим ветеранам успе-
хов, крепкого здоровья и новых достижений на благо нашей стра-
ны. 
Кайргельды Кабылдин,
Председатель правления АО НК «КазМунайГаз»                                         
12  № 3-4 (39-40) 2010 СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК

КазТрансОйл – 
компания, 
ориентированная 
на успех
Нурбол Султан, 
генеральный директор 
АО «КазТрансОйл»
Персона
14  № 3-4 (39-40) 2010 СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК

Казахстан в этом году 
отмечает 75-летие тру-
бопроводного транспор-
та. За три четверти века 
трубопроводная отрасль 
превратилась в мощ-
ную, технологически 
развитую систему маги-
стральных нефтепрово-
дов, охватывающую все 
крупные нефтеносные 
месторождения Казах-
стана. Тому предшество-
вала огромная работа, 
которую условно можно 
поделить на два перио-
да – до обретения Ка-
захстаном независимо-
сти и после.  
Д
о  1991  года    в  нашей  стране  были  
построены основные казахстанские  
нефтепроводы «Узень — Жетыбай — Шев-
ченко»,      «Узень  —  Кулсары  —  Гурьев», 
«Омск  —  Павлодар  и    Павлодар  —  Чим-
кент»,   «Тенгиз — Гурьев — Астрахань — 
Грозный»,  «Узень  —  Атырау  —  Самара»,  
«Кумколь  —  Каракойын»,  «Доссор—  Ма-
кат» и другие.  С обретением независимо-
сти, когда Казахстан встал на путь рыноч-
ного  развития  экономики,  создание  наи-
более  эффективных  маршрутов  доставки 
энергоресурсов  стало  важной  составляю-
щей промышленного подъема страны, на-
правленного на обеспечение высоких тем-
пов экономического роста. 
И  в  этот  период  АО  «КазТрансОйл»  стало 
проводником государственной политики в 
обеспечении экономических интересов на-
шей  страны  в  вопросах  транспортировки, 
экспорта и импорта нефти. Была проведе-
на огромная работа по развитию системы 
транспортировки  нефти,  практическому 
воплощению  политики  многовекторности 
маршрутов поставок углеводородного сы-
рья.  Но впереди — новые задачи, посколь-
ку бурное развитие нефтедобычи в Казах-
стане  предъявляет  все  более      масштаб-
ные и высокие требования к транспортной 
инфраструктуре.  С  каким  «активом»  «Каз-
ТрансОйл»  подошел  к  75-летию  трубопро-
водного транспорта и каковы перспективы 
дальнейшего развития компании — об этом 
наш  разговор  с  генеральным  директором 
компании Нурболом  Султан.  
-  Нурбол  Сарыбаевич,  75-летие 
трубопроводного транспорта Ка-
захстана  –  знаменательная  дата  
как для страны, так и для АО «Каз-
ТрансОйл».    Каковы  основные  до-
стижения Вашей компании за годы  
деятельности?
  -  Компания  «КазТрансОйл»  создана    в 
апреле   1997 года и ей были переданы все 

Каталог: images -> stories -> magazines -> PDF
stories -> Газет 2001 жылдың 2 сәуірінен бастап шыға бастады 30 қыркүйек қоян жылы, 2011
stories -> Республики казахстан
stories -> Жиналған студенттер қауымы ерекше толқу үстінде
stories -> Қазақстан республикасы білім және ғылым министрлігі
stories -> 5 -бет 6 -бет жастар газеті жастар – болашақтың кепілі №3
stories -> Ж ы лдар аралы ғы Қ р халы кка білім беру министрі ш айсұлтан ш аяхм етов
stories -> Й е к б ілім күні М.Ө тем ісо в а ты н д ағы б аты с Қ азақстан м е м л е ке ттік у н и в е р с и те тін д е д е аталы п өтілді. С алтанатты ж и ы н ға о қы туш ы -п ро ф ессо р л ар құрамы
PDF -> Т. Құлыбаев «kazenergy» қауымдастығының төрағасы Ж. Сәрсенов

жүктеу 0.59 Mb.

Поделитесь с Вашими друзьями:
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   31




©emirb.org 2020
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет