October 2015
Unit 2
Grade 5
Miras International School of Astana provides an education within a challenging and supportive environment that promotes all aspects of individual student growth,
and equips them with the skills for lifelong learning.
Международная школа «Мирас» города Астаны обеспечивает образование, способствующее всестороннему развитию учащихся и приобретению ими
навыков непрерывного самообразования в стимулирующей и благоприятной школьной среде.
Астана қаласындағы Халықаралық «Мирас» мектебі ынталандырушы жəне қолайлы ортада оқушылардың жан-жақты дамуын жəне үздіксіз білім алу
дағдыларын игеруін жабдықтайтын біліммен қамтамасыз етеді.
IBO MISSION STATEMENT
The International Baccalaureate aims to develop inquiring, knowledgeable and caring young people who help to create
a better and more peaceful world through intercultural understanding and respect. To this end the organization works
with schools, governments and international organizations to develop challenging programmes of international
education and rigorous assessment. These programmes encourage students across the world to become active,
compassionate and lifelong learners who understand that other people, with their differences, can also be right.
UOI
Во второй четверти на уроках исследования студенты начнут изучение темы «Разделяя плане-
ту»
Центральная идея:
Биоразнообразие основано на сохранении взаимозависимости организмов внутри системы.
Направления исследования:
Пути взаимодействия экосистем, биомов и окружающей среды.
Человеческие поступки влияют на баланс экосистем.
Последствия нарушения равновесия экосистемы.
Изучая направления, студенты раскроют концептуальное понимание связи, причинности и от-
ветсвенности. Они будут собирать, классифицировать, интерпретировать и представлять дан-
ные, собранные в ходе исследования.
Екінші тоқсанда студенттер «Ғаламшарды бөлісу» зерттеу тақырыбымен танысады.
Негізгі ой:
Биоалуантүрлілігі жүйесі шеңберінде ағзалардың өзара байланысы.
Зерттеу бағыттары:
Экожүйелердің, биомалар жəне қоршаған орта арасындағы өзара іс-қимыл жолдары
Адам іс-əрекеттерінің экожүйелердің балансына əсер етуі
Экожүйенің тепе -тең салдарына əсері
Зерттеу бағыттары арқылы студенттер байланыс, себеп жəне жауапкершілік концептуалды
түсіністіктерін көрсетеді. Олар зерттеу барысында топтастыру, түсіндіруге деректер жинайды.
Next quarter students will start learning new scientific unit “Sharing the Planet” where we study the
biodiversity of different ecosystems existing in our planet Earth.
Central idea: Biodiver sity relies on maintaining the inter dependent balance of or ganisms within
systems.
Lines of inquiry:
Ways in which ecosystems, biomes and environments are interdependent.
Human actions impact the balance of ecosystems
The consequences of imbalance within ecosystems.
Through learning this central idea and lines of inquiry students extend their conceptual understanding
of connection, causation and responsibility. Students will gather and classify, interpret and present data
gained during their learning.
Grade 5 UOI Teachers
Key dates:
26 October -2 term starts
28-30 October—Primary
School Parent Teacher
Conferences (KG-Grade 5)
30 October -Akbota Intel-
lectual Competition
11-13 November - PYP
Evaluation visit
1 December—Day of 1
President Holiday
5 December-Social Pro-
ject Day
11 December– New Year
Celebrations KG-Grade 5
15 December-End of 1
semester
Inside this issue:
UOI
1
Languages
2
Math
3
ART
3
Teachers and stu-
dents reflection
4
Primary School
Newsletter
English Language
Ability B: Dur ing this unit, the
grade 5 students will be introduced to
news writing. At the end of the unit the
students will write one article connect-
ing to the UOI (unit of inquiry). Also,
the students will start to do their run-
ning record. Expect that this term stu-
dents will be having more take home
reading to support the improvement of
their vocabulary and comprehension.
Earll Erving A. Supnet
Ability C: Gr ade 5 students will ex-
plore in reading fiction and nonfiction
texts. In writing, students will keep on
working on the writing process, and
they will learn to write according to the
audience and their purpose. There will
be a special emphasis on expressing
opinions and critical thinking in speak-
ing and listening, so all students will be
invited to share deep knowledge or
eagerness to investigate new areas of
information connected to their unit of
inquiry. Every week students will re-
ceive a set of spelling words which will
be practiced both in school and at
home, and assessed on Fridays to help
them improve their written composi-
tions. Additionally, each unit of in-
quiry we will have one new vocabulary
list with words and concepts which will
be frequently used during the unit.
Alejandra Echeverri
Page 2
Primary School Newsletter
English enrichment
In this unit stu-
dents will work
with
periodicals.
They will read
short articles from
journals. They will
become
familiar
with the genre and
format of informative texts from the
journals and newspapers. They will
select and evaluate information from
periodicals identifying the format. They
will be taught how to make bibliog-
raphy for various sources in Word doc-
ument. Moreover students will continue
to develop writing and comprehension
skills too.
Gaukhar Kenzhebayeva
Kazakh Language
in 5B & 5C
5-сынып
оқушылары
қазақ
тілі сабағында алған
білімдерін
еске
түсіріп қайталады.
Дыбыстардың
түрлері,
олардың
классификациясы, буын түрлері мен
екпінді қайталады. Қазақ тіліндегі
үндестік заңы, синоним, омоним жəне
антонимдердің ережесін қарастырды.
Алдағы
уақытта
оқушылармен
мəтінмен жұмыс жасап, мəтін бойынша
сұрақтар құрау, оларға жауап беру,
мазмұнын түсініп айтып беру, негізгі
ойды табу сияқты жұмыс түрлері
өткізіледі. Олар жалғау түрлерін еске
түсіріп,
морфологиялық
талдау
жүргізеді.
Қазақ əдебиеті сабағында ауыз
əдебиетінің ертеден келе жатқан
саласы
ертегілер
мен
аңыз
əңгімелерімен танысады.
Зерттеу тақырыбы барысында ғылыми
термин сөздерді қарастырып, экожүйе,
қоршаған орта, тепе-теңдік сөздерінің
мағынасын ашады, оларды жаттайды.
Каратаева Венера
Kazakh Language in
Grade 5A
Қазақ тілі сабағында студенттер
зерттеу тақырыбына қатысты жаңа
сөздермен
танысып,
тұрақты
тіркестер мен сөз тіркестерін бір-
бірінен
ажыратады.
Мəтіннің
мазмұнына байланысты мақал-
мəтелдер тауып аяқтайды жəне
мақал-мəтелдерге
байланысты
ребустар құрастырады. Мəтіннен
көнерген
сөздерді
табады.
Неологизмдердің жасалу жолын
анықтайды. Əдебиет сабағында
студенттер
жазушылар
мен
ақындардың өмірбаяны жөнінде
ақпарат
жинап,
постер
дайындайды. Оқыған шығармаға
байланысты
сұрақтар
қояды,
повестердің өзіндік ерекшеліктерін
түсінеді, ұлттық ертегілер мен
əдеби ертегілердің айырмашылы
ғын біледі. Көне сөздерден кітапша
жасайды. Жалпылама лексикаға
жататын сөздердің атауларына
байланысты шағын зерттеулер
жүргізеді.
Исагалиева Н. С.
RFL
На уроках русского языка мы продол-
жим изучать словарные слова с целью
обогащения словарного запаса.
Студенты из продолжающей группы
будут изучать части речи.
На уроках литературы студенты бу-
дут читать и анализировать художе-
ственные произведения, связанные с
темой
исследования
«Биоразнообразие».
Кадырбаева И.А.
Russian Language
На уроках
русского языка ребята подроб-
но изучат темы «Значение слова»,
«Культура речи», «Лексика русского
языка», познакомятся с различными лек-
сическими понятиями русского языка и
повторят все значимые орфограммы.
Студенты будут практиковаться в работе
со словарем и в разборе слова по составу.
На уроках литературы ребята будут про-
должать развивать читательские навыки
и интерес к чтению, анализировать про-
изведения различных российских и зару-
бежных авторов. Эта тема станет особен-
но познавательной и интересной, так как
будет связана с историей и фантастикой.
Чалимов А.М.
Mathematics
На уроках математики студенты познакомятся с геометрическими фигурами. Студенты
научатся различать и чертить углы, используя транспортир и чертёжный треугольник.
Также студенты продолжат своё исследование, выполняя ряд практических работ по
теме «Окружность и круг вокруг нас». Впереди нас ждут интересные текстовые задачи.
Студенты познакомятся с различными способами решения задач. На уроках математики
будут даны ответы многим старинным математическим задачам. Ученики должны
научиться на уроке внимательно читать текст задачи и правильно отвечать на поставлен-
ный вопрос, верно составлять и решать уравнения к задачам. Решение так называемых «текстовых задач» развивает аб-
страктное мышление, логику.
Тарасова Н.Н.
Page 3
Music
Студенты будут исследо-
вать, как окружающий
нас мир находит отраже-
ние в разных жанрах и
направлениях
музыки.
Тема
исследования
"Биоразнообразие" помо-
жет студентам познако-
миться с творчеством
известного исполнителя Майкла Джексона и его песней -
Earth Song. Ребята будут рассуждать о том, как музыкант
своим творчеством может оказывать воздействие на мне-
ние и поступки людей и помогать сохранить окружающий
нас мир.
Students will explore how the world around us is reflected in
the different genres and directions of music. Research topic
"Biodiversity" will help students get acquainted with the work
of renowned artist Michael Jackson and his song - Earth Song.
Children will talk about how a musician with his creativity
may have an impact on the opinions and behavior of people;
help preserve the world around us.
Svetlana Shnaider
Visual Arts
Study of coloring is art theme. Students will
learn the rules of using color & brush and un-
derstand the mixing technique. They will de-
velop the color perception and will become
familiar with primary, secondary, hot and warm
colors. To create your own creative composi-
tion (Types: animals, plants) are under threat.
they will use watercolor. Create a creative work in Japanese or
Chinese style, understand the importance of color and learn
how to express mood through color.
Новая тема – изучение цветов. Студенты изучат правила
использования красок и кистей, а также поймут технику
смешивания. Они будут развивать восприимчивость к
цвету и познакомятся с основными и второстепенными,
теплыми и холодными цветами. Для создания собственной
творческой композиции «Виды животных и растений
находящихся под угрозой исчезновения» они будут ис-
пользовать акварель. Также учащиеся создадут творче-
скую работу в японском или китайском стиле, поймут
значение цвета и узнают, как выражать настроение через
цвет.
Sholpan Tarakova
Dance
На уроках хореографии учащиеся продолжат изучение
основ народного танца, включая упражнения у гимнасти-
ческого поручня в различных комбинациях
и работу на
середине зала. В рамках темы программы исследования
"Биоразнообразие" студенты поймут, что окружающий
мир находит свое отражение в хореографии. А также
начнут постановочную работу этюдов в характере
различных национальностей.
Students will continue learning about basic folk dance, which
includes exercises at the bars in different combinations and
work in the centre of the dance room. During the theme of
inquiry "Biodiversity" students will understand that the world
is reflected in the choreography. And students will start to
learning dance etudes of various nationalities.
Ainagul Smailova
Physical Education
Студенты 5-го класса на уроках физ-
культуры будут изучать комбинации
из освоенных элементов волейбола,
технику перемещений и владения
мячом, играть по упрощенным пра-
вилам в командах разного состава. В
рамках изучения темы исследования:
«Биоразнообразие» они будут отве-
чать на концептуальные вопросы:
Для чего нужен волейбол? Как до-
биться совместного результата? Какие правила техники
безопасности нужно соблюдать в игре?
On the PE lessons, Grade 5 students will learn the combina-
tions of experienced elements of volleyball, movement and ball
mastering techniques, play in different team according to sim-
plified rules. Within unit of inquiry “Biodiversity”, they will
answer the conceptual questions: for what is volleyball neces-
sary? How to achieve joint results? Safety rules in game.
Svetlana Malashenko
Teacher’s feedback from the previous UOI
During UOI lessons students were very interested and engaged to learn about children entire the world, how they live and
what they have in common. Preparation and Mini– Exhibition showed how students can cooperate, organize themselves
and use creativity to express own ideas about children’s rights and responsibilities. students prepared different pieces of
work as posters, prezi, PowerPoint presentations, movies, collages, drama, poems and models.
Of course, as UOI Teacher I was so excited and glad that some students made their own Actions. Almerek helped during
Kurban Ait to orphan kids. Zere, Amina, Mariyam independently research additionally about people who help kids and
shared with classmates in order to inspire classmates. I hope that grade 5 students will do more actions which help to
change the world better.
Assem Dosmukhambetova
Students reflection
Amina Tagasheva: “I understood that we are one family and we
have one home– Earth. We need to help other people and save our
rights. I demonstrated Caring and Communicator because I thought
about other people and help them during team work”.
Кайдар: «Я понял из этой темы то, что у каждого ребенка есть
права и обящанности. Это то, с чем мы родились и это у нас
никто не отберёт».
Zhamilya Abish: “I understood from this unit that all of us are
equal. No matter have someone education, food, clothes, we need
respect and appreciate what we have”.
Dilzhan Ussa: “I demonstrated Thinker and Caring. I cared about
each of classmates and I have been Communicator because a I
shared my ideas with everybody”.
Диана Сёмина: «Я впервые узнала про права и обязанности и
поняла, что они очень важны. Я проявила себя думающей, по-
тому что сама сочинила стихотворения про права и бязанно-
сти».
Zere Kustaubayeva: “I understood that all people are equal, no
matter who you are. Also, I understood that children rights re very
important yo all humanity because if there are no rights slavery,
violence and poverty will be developed further and further”.
Our Address
Kuishi Dina Avenue 32,34,
Astana, Kazakhstan
TRN 620200231274
Phone: +7 7172 369867
+7 7172 369875
+7 7172 369872
Fax: +7 7172 369868
E-mail: info@miras-astana.kz
We’re on the Web!
www.miras-astana.kz
Grade 5
Mini Exhibition
Guest speakers from different organizations
Collaborative working on Prezi
Поделитесь с Вашими друзьями: |