6.2.1. Етістікті сөз тіркестерінің синонимиясы
Сөз тіркестерінің синонимикасында басыңқы
сыңарлардың бір түбірлі болу керектігін ескер-
сек және бағыныңқы сыңар қызметіндегі сөздер
де бір түбірлі болып, соңғыларының түлғалары
әр т ү р л і б о л а т ы н д ы ғ ы н а к ө з ж е т к із с е к ,
синоним дік қатар жасаушы сөз тіркестерінің
мазмүн-мағынасы жақын болатындығы белгілі.
Ендеше, әңгіме бағыныңқы сыңарға қосылатын
қосымш алар мен соған (бағыныңқы сыңарға)
тіркесетін көмекші сәздерде, шылауларда, олар-
дың қызметіндегі жалпы үқсастық пен нәзік ай-
ырмашылықтарында болуға тиіс.
Е т іс тік ті соз тір к е с т е р ін ің с и н о н и м д ігі
си н такси стік м ағы н аларды ң б арлы қ түрінде
кездеседі десе де болады. Сол мағыналарды үлкен
екі топқа бөліп қарастырып,' Ьбъектілік қатынас-
тағы және пысықтауыштық қатынастағы сино-
нимдес етістікті сөз тіркестері деп атау ыңғайлы
көрінеді. Ол мағыналар да әз ішінде кішігірім
боліктерге жіктеледі.
Қазақ тілінде объектілік мағынада қолданы-
латын етістікті сөз тіркестері синоним болу үшін
бағыныңқы сыңардағы грамматикалық түлғалар-
ды ң оры н ауысты ру тәртібі м ы надай болып
келеді:
- септік жалғаулары мен септік жалғаулары;
- көмекші есімдер мен көмекші есімдер;
- септік жалғаулары мен көмекші есімдер.
Бүлардың ішіндегі ең әнімді тәсіл - септік
жалғауларының бірінің орнына екіншісінің қол-
данылуы арқылы синоним тудыру тәсілі. Бүлай
болуы септік жалғауларының сөйлем ішіндегі, сәз
тіркестеріндегі қызметіне байланысты.
Ілгеріде айтылғандай, етістікті сөз тіркесте-
ріндегі объектілік қатынастардың бірнеше шағын
топтарға тарамданатыны мәлім. Олардың басты-
лары - әң гім е , соз н ы сан ы н б іл д іретін сөз
тіркестері; қүралды қ қатынасты білдіретін сөз
тіркестері; бөліну даралану үғымын білдіретін сөз
тіркестері; бірлестікті, түтастықты білдіретін сөз
тіркестері; қимылдың нысанға әсерін білдіретін
сөз тіркестері; тура ны санды білдіретін сәз
тіркестері т.б.
Ә ң гім е, сөз н ы с а н ы н б іл д ір е т ін сөз
т ір к е с т е р ін ің б а ғ ы н ы ң қ ы с ы ң а р л а р ы атау
септігіндегі (бастапқы күйіндегі) сөздер мен
шылаулардың селбесуінен жасалған тіркестер,
н ек ен -сая қ шығыс септігіндегі сөздер бөлып
келеді: Мен әжемді ең бақытты адамдардың бірі
санаймын (Мүратбекөв). ...Мен өзімді бул жол-
даспен талай жолгасқан, сөйлескен, кейде сырын
Поделитесь с Вашими друзьями: |