синонимдер деп атауды жөн көреміз.
Синтаксистік синонимикадағы келесі прин-
цип - мағыналық жақындық принципі. Лекси-
калық және фразеологиялық синонимдердегі си-
я қ т ы ,
с и н т а к с и с т ік
с и н о н и м д е р д е
де
зерттеушілердің ешқайсысы мағыналық жақын-
дықты жоққа шығарып корген емес. Бүлай бо-
луы заңды да, себебі синонимдердің қайсысы
болса да жеке сәздердің және конструкциялар-
ды ң м ағы н а л ы қ ж у ы қ ты ғы н а сү й ен етін д ігі
белгілі.
Синтаксистік мағынаның үқсастығы прин-
ципіне тығыз байланысты келесі принцип - си-
нонимдес синтаксистік конструкциялардың ара-
сындағы айырмашылық принципі. Басқаша айт-
қанда, салыстырылып отырған конструкциялар-
дың арасында кішкентай да болса озгешелік бай-
қалмаса, олар синоним бола алмайды. Демек,
тілдің басқа ярустарындағы синонимдердің дуб-
лет пен варианттан айырмашылығы болатынын-
дай, синтаксистік синонимдердің де синтаксистік
дублеттерден, синтаксистік варианттардан айыр-
машылықтары міндетті түрде болулары керек.
Бүл принциптер, жалпы атауы синтаксистік
болғандықтан, сөз тіркестері синонимдерінде де,
сөйлемдердің синонимдерінде де басты принцип-
тер болып табылады. Алайда кейбір реттерде
қүры лы м ы н ы ң өзгеш еліктерін е байланы сты
Поделитесь с Вашими друзьями: |