ҚазаҚстан Республикасының Мәдениет Және споРт МинистРлігі МинистеРство культуРы и споРта Республики казахстан



жүктеу 4.97 Kb.

бет11/16
Дата09.01.2017
өлшемі4.97 Kb.
1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   16

www.eurAsiAiff.com
Molly  Monster  is  the  deeply-loved 
only-monster  of  popo  and  etna 
Monster.  she  spends  her  days 
playing  with  her  best  friend  edison, 
a  clockwork  toy.  but  when  Mama 
gives  birth  to  an  egg,  which  papa 
must  hatch,  Molly  must  find  a  new 
place  in  the  family.  she  goes  on  a 
journey  over  the  Wild  hills  to  egg 
island, where she is reunited with her 
family.
Молли Монстр – глубоко любимый 
единственный монстр попо и Этны 
Монстр.  она  проводит  дни,  играя 
со своим лучшим другом Эдисоном, 
заводной игрушкой. но когда Мама 
снесла яйцо, которое папа должен 
высиживать,  Молли  должна  найти 
новое  место  в  семье.  она  отправ-
ляется в путешествие через дикие 
холмы  на  Яичный  остров,  где  вос-
соединяется со своей семьей.
Молли  Құбыжық  –  попо  және 
Этна  Құбыжықтың  ең  сүйікті 
құбыжығы.  ол  өзінің  жан  досы, 
сүйікті бұрамалы ойыншығы Эди-
сонмен ойнап,  күн  өтізеді. анасы 
туған  жұмыртқаны  әкесі  енді 
басуы  керек,  Молли  отбасында 
өзінің орнын табуы керек. ол Жа-
байы  төбелер  арқылы  Жұмыртқа 
аралына сапар шегіп, сонда отба-
сымен қосылады. 
германия, Швеция, Швейцария, 2016, 72 мин.
Өндіріс: Alexandra schatz filmproduktion, little 
Monster, sluggerfilm, trick studio lutterbeck
тілі: ағылшын
Формат: DCp
сценарий авторы: джон Чеймберс, тед сигер
Қоюшы режиссерлар: тед сигер,  
Майкл Экбладх, Маттиас брюн
Қоюшы оператор: вольфрам спэт
композитор: анетт Фокс
продюсерлер: Майкл Экблад,  
Ричард латтербек, елена педрацоли,  
тиана Рейхерт-Фасцилидес
германия, Швеция, Швейцария, 2016, 72 мин.
производство: Alexandra schatz filmproduktion, 
little Monster, sluggerfilm, trick studio lutterbeck
Язык: английский
Формат: DCp
авторы сценария: джон Чеймберс, тед сигер
Режиссеры-постановщики: тед сигер,  
Майкл Экбладх, Маттиас брюн
оператор-постановщик: вольфрам спэт
композитор: анетт Фокс
продюсеры: Майкл Экблад,  
Ричард латтербек, елена педрацоли,  
тиана Рейхерт-Фасцилидес
Germany, sweden, switzerland, 2016, 72 min.
production: Alexandra schatz filmproduktion, 
little Monster, sluggerfilm, trickstudio lutterbeck
language: english
format: DCp
script: John Chambers, ted sieger
Director: ted sieger, Michael ekbladh,  
Matthias bruhn
Dop: Wolfram späth
Composer: Annette focks
producers: Michael ekbladh, richard lutterbeck, 
elena pedrazzoli, tania reichert-facilides
Молли ҚҰбыЖыҚ
Молли МонстР
Molly Monster
МаЙкл Экбладх  
MiChAel eKblADh 
Маттиас бРЮн  
MAtthiAs bruhn
тед сигеР 
teD sieGer
Швецияда  1960  жылы  туған. 
канадада  анимация  мен  бей-
нелеу  өнерін  оқыған.  1985 
жылы 
аниматор, 
редак-
тор  және  режиссер  болып 
жұмыс  істейді.  sluggerfilm 
анимациялық  компаниясының 
иелерінің бірі.
Родился в Швеции в 1960 году. 
изучал анимацию и изобрази-
тельное искусство в канаде. с 
1985  года  работает  анимато-
ром,  редактором  и  режиссе-
ром.  совладелец  анимацион-
ной компании sluggerfilm.
born  in  sweden  in  1960.  he 
studied  Animation  and  Visual 
Arts  in  Canada  and  since  1985 
works as an animator, editor and 
director. he co-owns sluggerfilm, 
an animation company based in 
Malmö, sweden. 
бильфельдте 1962 жылы туған. 
дюссельдорфта  графикалық 
дизайнды  оқыған.  1992–1998 
жылдары  кельнде  trickstudio 
lutterbeck студиясында анима-
тор және режиссер (1998 жыл-
дан – иелерінің бірі). 
Родился  в  бильфельде  в  1962 
году.  изучал  графический  ди-
зайн в дюссельдорфе. в 1992–
1998 гг. аниматор и режиссер в 
trickstudio  lutterbeck  в  кельне 
(с 1998 года – совладелец).
born in bielefeld in 1962. studied 
graphic  design  in  D
üsseldorf. 
from 1992–98 freelance animator 
and  director  for  trickstudio 
lutterbeck  in  Cologne,  which 
he  co-owns  since  1998.  bruhn 
directed  shorts  and  tV-specials 
which  have  won  national  and 
international awards. 
1958  жылы  оңтүстік  америкада 
туған. 1972 жылдан бері Швейцари-
яда тұрады, осында анимация, кітап 
безендіру  және  комикстер  саласын-
да  танылады.  1998  жылдан  бері  la 
poudrière  және  люцерн  Қолданбалы 
ғылымдар  университетінде  сабақ 
береді.
Родился в 1958 году в Южной амери-
ке. с 1972 года живет в Швейцарии, 
где  находит  свое  призвание:  анима-
ция, книги с картинками и комиксы. 
с  1998  года  лектор  в  школе  анима-
ции  la  poudrière  и  в  университете 
прикладных наук люцерна.
born  in  1958  as  swiss  citizen  in  south 
America. since 1972 lives in switzerland, 
working in a range of jobs until he found 
his  vocation:  animation,  picture  books 
und comics. since 1998 lecturer at the 
animation school la poudrière Valence, 
france and hslu lucerne. 

РетРо еуРазиЯ
евРазиЯ РетРо
eurAsiA retro
алғыс аЙту РетРоспективасы 
РетРоспектива благодаРениЯ | thAnKsGiVinG pAnorAMA
148 
аМангелді | аМангельды | AMAnGelDy
148 
бӨгде аҚ Және ШҰбаР | ЧуЖаЯ белаЯ и РЯбоЙ | WilD piGeon
149 
иван гРозныЙ | иван гРозныЙ | iVAn the terrible
150 
ине | игла | the neeDle 
150 
ҚаРаШ асуындағы атыс | выстРел на пеРевале каРаШ | Gunshot At the MountAin pAss
151 
кәсіби еМестеР | непРоФессионалы | the non-professionAls
152 
ҚоШ бол, Медеу | до свиданиЯ, Медео | GooD bye, MeDeo
153 
кӨксеРек | лЮтыЙ | the fierCe one
153 
МаЙдан, саған | тебе, ФРонт | KAzAKhstAn for the front!
154 
Менің ҮШінШі куРстағы МахаббатыМ | МоЯ лЮбовь на тРетьеМ куРсе | 
 
My loVe is in the thirD yeAr
155 
тРанссібіР ЭкспРессі | тРанссибиРскиЙ ЭкспРесс | trAnssiberiAn eXpress
ШәРіп беЙсеМбаевтың РетРоспективасы
РетРоспектива ШаРипа беЙсеМбаева | retrospeCtiVe of shArip beiseMbAyeV
156 
гауҺаРтас | гаухаРтас | GAuKhArtAs (proteCt your stAr)
156 
Мен сіздің туысыңызбын | Я ваШ Родственник | i’M your relAtiVe
157 
несібелі (әлсіз әЙелдің таРихы) | несибели (истоРиЯ слабоЙ ЖенЩины) | 
 
nesibeli (story of A WeAK WoMAn)
«біліМ әлеМі» Фестивалінің ЖаңғыРығы 
Эхо ФестивалЯ «МиР знаниЙ» | eCho of the festiVAl “WorlD of KnoWleDGe”
158 
аспанның Мәңгілік назаРында | под веЧныМ окоМ неба | 
 
unDer the eternAl eye of the sKy
158 
деШті ҚыпШаҚ. ҚҰпиЯ белгілеР | деШт-и-кыпЧак. таЙные знаки | 
 
Desht-i qipChAq. MystiC siGns

148
149
аМангелді
ксРо, 1938, 79 мин.
Өндіріс: ленфильм
тілі: орыс
Формат: Digital file
сценарий авторлары: всеволод иванов, бейімбет Майлин, ғабит Мүсірепов
Қоюшы режиссер: Моисей левин
Қоюшы оператор: назарьянц хечо
композитор: Михаил гнесин, ахмет Жұбанов
Рольдерде: Шара Жиенқұлова, серәлі Қожамқұлов, Құрманбек Жандарбеков, 
Қапан бадыров, Қанабек байсейітов
аМангельды
сссР, 1938, 79 мин.
производство: ленфильм
Язык: русский
носитель: Digital file
авторы сценария: всеволод иванов, беимбет Майлин, габит Мусрепов
Режиссер-постановщик: Моисей левин
оператор-постановщик: назарьянц хечо
композитор: Михаил гнесин, ахмет Жубанов
в ролях: Шара Жиенкулова, сералы кожамкулов,  
курманбек джандарбеков, капан бадыров, канабек байсеитов
AMAnGelDy
ussr, 1938, 79 min.
production: lenfilm
language: russian
format: Digital file
script: Vsevolod ivanov, beimbet Mailin, Gabit Musrepov
Director: Moisei levin
Dop: nazariants Khecho
Composer: Mikhail Gnesin, Akhmet zhubanov
Cast: shara zhienkulova, seraly Kozhamkulov, Kurmenbek Dzhandarbekov,  
Kapan badyrov, Kanabek baiseitov 
бӨгде аҚ Және ШҰбаР 
ксРо, 1986, 95 мин.
Өндірісі: Ш. айманов атындағы «Қазақфильм» аҚ, «Мосфильм»
тілі: орыс
тасығыш: Digital file
сценарий авторы: сергей соловьев
Қоюшы режиссеры: сергей соловьев
Қоюшы операторы: Юрий клименко
Қоюшы суретшісі: Марксэн гаухман-свердлов
композиторы: исаак Шварц
Рольдерде: вячеслав илющенко, андрей битов, илья иванов,  
владимир стеклов, любомирас лауцявичус
ЧуЖаЯ белаЯ и РЯбоЙ
сссР, 1986, 95 мин.
производство: киностудия «казахфильм» им. Ш. айманова, «Мосфильм»
Язык: русский
носитель: Digital file
автор сценария: сергей соловьев
Режиссер-постановщик: сергей соловьев
оператор-постановщик: Юрий клименко
художник-постановщик: Марксэн гаухман-свердлов
композитор: исаак Шварц
в ролях: вячеслав илющенко, андрей битов, илья иванов,  
владимир стеклов, любомирас лауцявичус
WilD piGeon
ussr, 1986, 95 min.
production: Kazakhfilm, Mosfilm
language: russian
format: Digital file
scriptwriter: sergey solovyov
Director: sergey solovyov
Dop: yuri Klimenko
production Designer: Marxen Gaukhman-sverdlov
Composer: isaak schwarz
Cast: Viacheslav iliushchenko, Andrei bitov, ilya ivanov, Vladimir steklov, 
liubomiras lauciavicius
иван гРозныЙ
ксРо, 1944–1945, 100 минуттан 2 серия
Өндіріс: Мосфильм, Цокс
тілі: орыс
Формат: Digital file
сценарий авторы: сергей Эйзенштейн
Қоюшы режиссер: сергей Эйзенштейн
Қоюшы оператор: Эдуард тиссэ, андрей Москвин
композитор: сергей прокофьев
продюсерлер: сергей Эйзенштейн
Рольдерде: николай Черкасов, людмила Целиковская
иван гРозныЙ
сссР, 1944-1945, 2 серии по 100 минут
производство: Мосфильм, Цокс
Язык: русский
носитель: Digital file
авторы сценария: сергей Эйзенштейн
Режиссер-постановщик: сергей Эйзенштейн
оператор-постановщик: Эдуард тиссэ, андрей Москвин
композитор: сергей прокофьев
продюсеры: сергей Эйзенштейн
в ролях: николай Черкасов, людмила Целиковская
iVAn the terrible
ussr, 1944–1945, part 1 and part 2, 100 mins each
production: Mosfilm, tsoKs
language: russian
format: Digital file
script: sergei eisenstein
Director: sergei eisenstein
Dop: eduard tisse, Andrei Moskvin
Composer: sergei prokofiev
producer: sergei eisenstein
Cast: nikolai Cherkasov, liudmila tselikovskaya
алғыс аЙту РетРоспективасы | РетРоспектива благодаРениЯ | thAnKsGiVinG pAnorAMA
алғыс аЙту РетРоспективасы | РетРоспектива благодаРениЯ | thAnKsGiVinG pAnorAMA

150
151
ине 
 
ксРо, 1988, 81 мин.
Өндірісі: Ш. айманов атындағы «Қазақфильм» аҚ
тілі: орыс
тасығыш: Digital file
сценарийдің авторлары: александр баранов, бақытжан Қилыбаев
Қоюшы режиссеры: Рашид нұғманов
Қоюшы операторы: Мұрат нұғманов
Қоюшы суретшісі: Мұрат Мусин
композиторы: виктор Цой
Рольдерде: виктор Цой, Марина смирнова, петр Мамонов,  
александр баширов, архимед искаков
игла
сссР, 1988, 81 мин.
производство: киностудия «казахфильм» им. Ш. айманова
Язык: русский
носитель: Digital file
авторы сценария: александр баранов, бахытжан килибаев
Режиссер-постановщик: Рашид нугманов
оператор-постановщик: Мурат нугманов
художник-постановщик: Мурат Мусин
композитор: виктор Цой
в ролях: виктор Цой, Марина смирнова, петр Мамонов,  
александр баширов, архимед искаков.
the neeDle 
ussr, 1988, 95 min.
production: Kazakhfilm
language: russian
format: Digital file
scriptwriters: Alexander baranov, bakhytzhan Kilibaev
Director: rashid nugmanov
Dop: Murat nugmanov
production Designer: Murat Musin
Composer: Viktor tsoi
Cast: Viktor tsoi, Marina smirnova, petr Mamonov, Alexander bashirov, 
Arkhimed iskakov
ҚаРаШ асуындағы атыс
ксРо, 1968, 99 мин.
Өндіріс: Қазақфильм, Қырғызфильм
тілі: орыс
Формат: Digital file
сценарий авторлары: болотбек Шамшиев, әкім тарази, Мұхтар әуезов
Қоюшы режиссер: болотбек Шамшиев
Қоюшы оператор: Марлест туратбеков
композитор: дживан тер-татевосян
Рольдерде: леонид Ясиновский, суйменкул Чокморов,  
гүлжамал батырғалиева, советбек Жұмадылов, сәбира кумушалиева,  
бәкен кадыкеева, Мұратбек Рысқұлов, Жамал сейдакматова,  
виктор уральский, Медел Маниязов, Рахметбай телеубаев,  
Қасымхан Шанин, асанбек Қыдырназаров
выстРел на пеРевале каРаШ
сссР, 1968, 99 мин.
производство: казахфильм, киргизфильм
Язык: русский
носитель: Digital file
авторы сценария: болотбек Шамшиев, аким тарази, Мухтар ауезов
Режиссер-постановщик: болотбек Шамшиев
оператор-постановщик: Марлест туратбеков
композитор: дживан тер-татевосян
в ролях: леонид Ясиновский, суйменкул Чокморов, гульжамал 
батыргалиева, советбек джумадылов, сабира кумушалиева,  
бакен кадыкеева, Муратбек Рыскулов, джамал сейдакматова,  
виктор уральский, Медел Маниязов, Рахметбай телеубаев,  
касымхан Шанин, асанбек кыдырназаров
Gunshot At the MountAin pAss
ussr, 1968, 99 min.
prodcution: Kazakhfilm, Kirghizfilm
language: russian
format: Digital file
script: bolotbek shamshiyev, Akim tarazi, Mukhtar Auezov
Director: bolotbek shamshiyev
Dop: Marlest turatbekov
Composer: Djivan ter-tatevosyan
Cast: leonid yasinovsky, suimenkul Chokmorov, Guljamal batyrgaliyeva,  
sovetbek Djumadylov, sabira Kumushaliyeva, baken Kadykeyeva,  
Muratbek ryskulov, Djamal seidakmatova, Viktor uralsky, Megel Maniyazov, 
rakhmetbay teleubayev, Kasymkhan shanin, Asanbek Kydyrnazarov
кәсіби еМестеР 
ксРо, 1985, 66 мин.
Өндіріс: «Қазақфильм» киностудиясы
тілі: орыс
Формат: Digital file
сценарий авторлары: александр буравский, сергей бодров, азар аяпова
Қоюшы режиссер: сергей бодров
Қоюшы оператор: Федор аранышев
композитор: төлеген Мұхамеджанов
Рольдерде: валентина талызина, амангелиус еселбаев, анис садыков,  
луиза Мосендз, Михаил семаков, галина калашникова, игорь золотовицкий, 
Федор аранышев, татьяна банченко, гүлшат омарова
непРоФессионалы
сссР, 1985, 66 мин.
производство: казахфильм
Язык: русский
носитель: Digital file
авторы сценария: александр буравский, сергей бодров, азар аяпова
Режиссер-постановщик: сергей бодров
оператор-постановщик: Федор аранышев
композитор: тулеген Мухамеджанов
в ролях: валентина талызина, амангелиус есельбаев, анис садыков,  
луиза Мосендз, Михаил семаков, галина калашникова, игорь золотовицкий, 
Федор аранышев, татьяна банченко, гульшад омарова
алғыс аЙту РетРоспективасы | РетРоспектива благодаРениЯ | thAnKsGiVinG pAnorAMA
алғыс аЙту РетРоспективасы | РетРоспектива благодаРениЯ | thAnKsGiVinG pAnorAMA

152
153
the non-professionAls
ussr, 1985, 66 min.
production: Kazakhfilm
language: russian
format: Digital file
script: Alexander buravsky, seregi bodrov, Azar Ayapova
Director: sergei bodrov
Dop: fedor Aranyshev
Composer: tulegen Mukhamedzhanov
Cast: Valentina talyzina, Amangelius yeselbayev, Anis sadykov, luiza Mosendz, 
Mikhail semakov, Galina Kalashnikova, igor zolotovitsky, fedor Aranyshev,  
tatiana banchenko, Gulshad omarova
ҚоШ бол, Медеу
ЧссР, 1982, 87 мин.
Өндіріс: «Қазақфильм» киностудиясы, «баррандов»
тілі: орыс
Формат: Digital file
сценарий авторы: валерий карен, виктор дусил
Қоюшы режиссер: зденек подскальски
Қоюшы оператор: иржи Мацак
композитор: витезслав гадл
Рольдерде: а. әбдірахманова, Р. әбдірахманов, Роза Рымбаева,  
олдржик кайзер, иржи лабус, гелена вондрачкова, досхан Жолжақсынов, 
ерік Жолжақсынов, Қасым Жакибаев, дінмұхамед ахимов,  
Құдайберген сұлтанбаев, камал Қармысов, Мұхтар бақтыгереев,  
владимир Шмерал, Франц товен, Я. возаб, М. Мах, к. Чернох,  
а. нұрмағамбетова, з. байсембекова
до свиданиЯ, Медео
ЧссР, 1982, 87 мин.
производство: киностудия «казахфильм», «баррандов»
Язык: русский
носитель: Digital file
авторы сценария: валерий карен, виктор дусил
Режиссер-постановщик: зденек подскальски
оператор-постановщик: иржи Мацак
композитор: витезслав гадл
в ролях: а. абдурахманова, Р. абдурахманов, Роза Рымбаева, 
олдржик кайзер, иржи лабус, гелена вондрачкова, 
досхан Жолжаксынов, ерик Жолжаксынов, касым Жакибаев, 
динмухамед ахимов, кудайберген султанбаев, камал кармысов, 
Мухтар бахтыгереев, владимир Шмерал, Франц товен, Я. возаб, М. Мах,  
к. Чернох, а. нурмагамбетова, з. байсембекова
GooD bye, MeDeo
Č
ssr, 1982, 87 min.
production: Kazakhfilm, barrandov studio
language: russian
format: Digital file
script: Valeri Karen, Viktor Dusil
Director: zdeněk podskalský
Dop: Jirí Macák
Composer: Vítezslav hádl
Cast: A. Abdurakhmanova, r. Abdurakhmanov, roza rymbayeva, 
oldřich Kaiser, Jiří lábus, helena Vondráčková, Doskhan zholzhaksynov, 
erik zholzhaksynov, Kasym zhakibayev, Dinmukhamed Akhimov, 
Kudaibergen sultanbayev, Kamal Karmysov, Mukhtar bakhtygereyev,  
Vladimír Šmeral, franz towen, Jaroslav Vozáb, Milan Mach, Karel Černoch, 
а. nurmagambetova, z. baisembekova
кӨксеРек
ксРо, 1973, 97 мин.
Өндіріс: Қазақфильм, Қырғызфильм
тілі: орыс
Формат: Digital file
сценарий авторлары: андрон Михалков-кончаловский, Эдуард тропинин
Қоюшы режиссер: толомуш Өкеев
Қоюшы оператор: Қадыржан Қыдыралиев
композитор: дунгенбай ботбаев 
Рольдерде: Қ. уәлиев, с. Чоқморов, а. Жаңғорозова, Қ. сатаев,  
н. ықтымбаев
лЮтыЙ
сссР, 1973, 97 мин.
производство: казахфильм, киргизфильм
Язык: русский
носитель: Digital file
авторы сценария: андрон Михалков-кончаловский, Эдуард тропинин
Режиссер-постановщик: толомуш океев
оператор-постановщик: кадыржан кадыралиев
композитор: дунгенбай ботбаев 
в ролях: камбар валиев, суйменкул Чокморов, алиман джангорозова, 
каргынбай сатаев, нуржуман ихтымбаев
the fierCe one
ussr, 1973, 97 min.
production: Kazakhfilm, Kirghizfilm
language: russian
format: Digital file
script: Andrei Mikhalkov-Konchalovsky, eduard tropinin
Director: tolomush okeyev
Dop: Kadyrzhan Kadyraliyev
Composer: Dungenbay botbayev 
Cast: Kambar Valiyev, suimenkul Chokmorov, Aliman Djangorozova,  
Kargynbay satayev, nurzhuman ikhtymbayev
МаЙдан, саған
ксРо, 1942, 43 мин.
Өндіріс: алма-ата студиясы
тілі: орыс
Формат: Digital file
сценарий авторы: дзига вертов
Қоюшы режиссер: дзига вертов
Қоюшы оператор: а. пумпянский
композиторлар: г. попов, в.великанов
алғыс аЙту РетРоспективасы | РетРоспектива благодаРениЯ | thAnKsGiVinG pAnorAMA
алғыс аЙту РетРоспективасы | РетРоспектива благодаРениЯ | thAnKsGiVinG pAnorAMA

154
155
тебе, ФРонт
сссР, 1942, 43 мин.
производство: студия алма-ата
Язык: русский
носитель: Digital file
автор сценария: дзига вертов
Режиссер-постановщик: дзига вертов
оператор-постановщик: а. пумпянский
композиторы: г. попов, в.великанов
KAzAKhstAn for the front!
ussr, 1942, 43 min.
production: studio Alma-Ata
language: russian
format: Digital file
script: Dziga Vertov
Director: Dziga Vertov
Dop: а. pumpiansky
Composers: G. popov, V. Velikanov
Менің ҮШінШі куРстағы МахаббатыМ
ксРо, 1976, 88 мин.
Өндіріс: Қазақфильм
тілі: орыс
Формат: Digital file
сценарий авторы: Михаил Шатров
Қоюшы режиссер: Юрий борецкий 
Қоюшы оператор: әнуар дауылбаев
композитор: александра пахмутова
Рольдерде: әнуар Молдабеков, наталья головко, тимофей спивак, 
алексей Шейнин, галина борисова, асқар Қарабаев, Михаил Жиров, 
алексей Мокроусов, виктор коношенков, наталья потапова
МоЯ лЮбовь на тРетьеМ куРсе
сссР, 1976, 88 мин.
производство: казахфильм
Язык: русский
носитель: Digital file
автор сценария: Михаил Шатров
Режиссер-постановщик: Юрий борецкий 
оператор-постановщик: Энуар даулбаев
композитор: александра пахмутова
в ролях: анвар Молдабеков, наталья головко, тимофей спивак,  
алексей Шейнин, галина борисова, аскар карабаев, Михаил Жиров, 
алексей Мокроусов, виктор коношенков, наталья потапова
My loVe is in the thirD yeAr
ussr, 1976, 88 min.
production: Kazakhfilm
language: russian
format: Digital file
script: Mikhail shatrov 
Director: yuri boretsky
Dop: enuar Daulbayev
Composer: Alexandra pakhmutova
Cast: Anvar Moldabekov, natalia Golovko, timofei spivak, Alexei sheinin, 
Galina borisova, Askar Karabayev, Mikhail zhirov, Alexei Mokrousov,  
Viktor Konoshenkov, natalia potapova
тРанссібіР ЭкспРессі
ксРо, 1977, 93 мин.
Өндіріс: «Қазақфильм» киностудиясы
тілі: орыс
Формат: Digital file
сценарий авторы: александр адабашьян, андрей кончаловский,  
никита Михалков
Қоюшы режиссер: Эльдор уразбаев 
Қоюшы оператор: вадим алисов
Қоюшы суретшісі: ыдырыс Қарсақбаев 
композитор: еркеғали Рахмадиев 
Рольдерде: асанәлі әшімов, нонна терентьева, наталья орынбасарова, 
константин григорьев, олег ли 
тРанссибиРскиЙ ЭкспРесс
сссР, 1977, 93 мин.
производство: казахфильм
Язык: русский
носитель: Digital file
авторы сценария: александр адабашьян, андрей кончаловский,  
никита Михалков 
Режиссер-постановщик: Эльдор уразбаев 
оператор-постановщик: вадим алисов 
художник-постановщик: идрис карсакбаев 
композитор: еркегали Рахмадиев 
в ролях: асанали ашимов, нонна терентьева, наталья аринбасарова, 
константин григорьев, олег ли 
trAnssiberiAn eXpress
ussr, 1977, 93 min.
production: Kazakhfilm
language: russian
scriptwriters: Alexander Adabashian, 
Andrei Konchalovsky
Director: eldor urazbaev
production Design: idris Karsakbaev 
Composer: erkegali rakhmadiev 
Cast: Asanali Ashimov, nonna terentyeva, natalia Arinbasarova,  
Konstantin Grigoriev, oleg li 
алғыс аЙту РетРоспективасы | РетРоспектива благодаРениЯ | thAnKsGiVinG pAnorAMA
алғыс аЙту РетРоспективасы | РетРоспектива благодаРениЯ | thAnKsGiVinG pAnorAMA

156
157
ШәРіп беЙсеМбаевтың РетРоспективасы | РетРоспектива ШаРипа беЙсеМбаева | retrospeCtiVe of shArip beiseMbAyeV
ШәРіп беЙсеМбаевтың РетРоспективасы | РетРоспектива ШаРипа беЙсеМбаева | retrospeCtiVe of shArip beiseMbAyeV
гауһаРтас
ксРо, 1975, 82 мин.
Өндіріс: Қазақфильм
тілі: орыс
Формат: Digital file
сценарий авторы: дулат исабеков
Қоюшы режиссер: Шәріп бейсембаев
Қоюшы оператор: ахат ашрапов
композитор: анатолий бычков


1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   16


©emirb.org 2017
әкімшілігінің қараңыз

войти | регистрация
    Басты бет


загрузить материал