Сборник текстов на казахском, русском, английском



жүктеу 6.69 Mb.

бет29/70
Дата08.01.2017
өлшемі6.69 Mb.
1   ...   25   26   27   28   29   30   31   32   ...   70

The Longest ever Olympics 

 

The  longest  Olympic  was  held  in  London  in  1908.  It  began  in  April  and  ran 

until October. It lasts 187 days. It is more than half an hour. 

 

Victor couldn’t go to the match 



 

Victor  Ivanov  is  a  worker.  He  lives  in  Moscow.  He  is  a  football  fun.  Victor 

likes to go to football matches.  

There  was  a  very  interesting  football  match  last  Saturday.  It  was  a  match 

between  the  teams  of  Russian  and  English.  He  couldn’t  go  to  the  match,  because 

looked after his little sister.  

He  cooked  food  for  the  child,  he  washed  and  dressed  her.  That  was  not  very 

easy. To tell the truth it was very difficult.  

When the mother was back from the city, she found Victor and Kate at home. 

They watched TV and the most interesting match between the teams of Russian and 

England.  

 

Baseball and Friends 

 

Part I 

Jack and Kate loved to play baseball with their friends. On the weekends they 

would play for their baseball team, the Terrifying Tigers.  

All of their friends were in their team, even Barry who wasn't a good baseball 

player.  Barry wanted to be like his favorite baseball player, Rick Hernandez. 

One  day  Jack  and  Kate  saw  their teammates  making  fun of  Barry.  Barry  was 

very  sad.  Barry  asked  Jack  and  Kate  to  make  them  stop.  But  they  joined  with  their 

teammates.  They  called  Barry  a  crybaby  and  a  bad  baseball  player.  

After that day Barry decided to cheat. Barry was going to use his science skills.  


249 

 

Part II 

At  the  next  game  Barry  hit  a  home  run  at  once!  This  shocked  every  player, 

coach and family members. Barry wasn't known for hitting the ball. 

Soon  the  coach  found  out  the  reason  and  said  “You're  out  of  here!”  

Barry was even sadder than before.  

Later Jack and Kate went to Barry's house and told him that that they help him 

get  back.  But  he  must  promise  not  to  cheat  again.  He  agreed  and  from  then  on 

Barry never cheated again.  

 

Bob’s room 

 

It is raining. The children can’t play in the garden. Bob and Lucy must stay at 



home. They sit on the floor in Bob’s room. Bob’s room needs tidying. Bob wants to 

throw some things away, but Lucy likes these things. 

There  is  an  old  poster  on  the  wall.  That’s  the  Maradona  poster.  Maradona  is 

one of the best football players in the world. He helped Argentina win the World Cup 

in 1986. Bob likes football very much. But he wants a new poster.  

Bob wants to give poster, skateboard and tennis racket to Lucy. But she doesn’t 

want them. 

She  wants  old  magazines  and  cassettes  on  the  shelves,  because  she  likes  pop 

music. Bob is kind. He gives her cassettes in the blue box. 

 

The Farmer and His Sons 

 

A rich old farmer, who felt that he had not many days to live, called his sons to 



his bedside. 

"My  sons,"  he  said,  "Listen  what  I  want  to  say  to  you.  Somewhere  on  it  is 

hidden a rich treasure. I do not know the exact spot, but it is in our farm and you must 

find it. " 

The  father  died.  The  sons  began  to  dig  with  all  their  might,  turning  up  every 

foot of ground with their spades. 

They  didn’t  find  the  treasure.  But  at  harvest  time  they  had  a  rich  profit  more 

than  their  neighbors.  They  understood  that  the  treasure  was  not  under  the  ground. 

Their  father  wanted  to  say  that  they  must  work  hard  and  be  together.  It  is  a  big 

treasure.  

 

The treasure map 

 

Sanjay saw a bottle in the sea. There was something inside it.  

He took it out.  

“What is it?” asked Sarah.  

“It’s a map! It’s a map!”  

They looked round and saw a talking parrot.  

“Buried treasure! Buried treasure!”  


250 

“Wow! A treasure map! Let’s follow it.”  

“Maybe it’s gold!”  

“Or silver?”  

“Or jewels?” 

“OK. We are here and the treasure is here.”  

“Let’s go! I’ll read.” said the parrot.  

“Walk 80 meters north.”  

“1, 2, 3…..78, 79, 80.”  

“Go through the cave. Mind the bats! Walk straight to the beach.  

Go along the beach for 200 meters. The treasure is behind the square rock.”  

“Over there! Over there!” Parrot shouted.  

“It’s empty!” cried Sarah. Inside there was an old note.  

Dear Finder, sorry, but I took my gold. I needed to buy a new pirate ship.  

Bye, Captain Redbeard.’  

“Well, at least we had a nice walk.” said Sanjay.  

 

Planet Earth 

 

Welcome  to  the  Planet  Earth  Museum.  Here  you  can  learn  some  interesting 

facts about our planet.  

There are many amazing places on the Earth. Forests are home for the world of 

animals and plants. Trees clean the air and produce oxygen for us to breathe.  

We  destroy  more  than  36  football  fields  of  forests  every  minute  and  throw 

away thousands of trees in paper every day.  

The  oceans  are  home  to  millions  of  marine  animals.  A  lot  of  the  rubbish  we 

throw to the oceans. Turtles mistake plastic bags for jellyfish and die when they eat 

them.  


Rivers  collect  rain  water  and  carry  it  to  the  oceans.  Along  the  way,  plants 

absorb and clean the water so it is safe for us to drink.  

This is a green world and people must respect nature.  

 

Daisy the Doctor 



 

Part I 

This is the Doctor Daisy. She is going to the work. Daisy works at the Medical 

Center. Her job is to help people and to treat them when they are ill.  

The waiting room is already full of people when Daisy arrives. 

Alice gives Daisy a pile of notes about her patients.  

Children can play with toys while they are waiting. Grownups usually prefer to 

read magazines.  

 

Part II 

In her consulting room Daisy check her computer. Daisy’s computer is linked 

to Alice’s, so she always knows who’s coming to see her.  

At  nine  o’clock  exactly,  Daisy  calls  her  first  patient.  He’s  a  little  boy  named 


251 

Isaac Sanchez. 

“Poor little Isaac’s been up all night with awful earache,” says his mum.  

Daisy checks Isaac’s ears. He is afraid, so daisy shows on his teddy bear. “See, 

it doesn’t hurt teddy,” she says.  

Then she looks inside Isaac’s ear. 

“Hmmm…his left ear’s very red,” she says. “He has an infection, so he’ll need 

some antibiotics.” 

Daisy prints out a prescription and sings it.  

 

Part III 

Next was a mum with Aruna, a tiny baby and a small boy called Ravi. “We’re 

here for Aruna’s check-up”, says the mum.  

She weighs baby Aruna. She measures Aruna’s body and her head. She listens 

to her breathing with her stethoscope. 

“Aruna’s doing fine,” Daisy tells the mum.  

 

Part IV 

Just then, Alice knocks and opens the door from Reception.  

“Someone’s had an accident!” she says. “Can you see him?  

Daisy hears someone crying. A young boy is holding arm and waiting. 

“His … his arm doesn’t stop bleeding,” says his mum. 

“What is your name, young man?” asks Daisy.  

“A-a-a-lex” sobs the boy.  

Daisy examines his arm. “You don’t need to go to hospital. Michael the Nurse 

can treat it here.” 

“I was on… on the yellow swing in the playground,” sobs Alex and I tried to 

jump off. But I…I landed on a bike – BANG! And it really, really hurt.” 

Alex stops crying. Michael the Nurse treats the cut.  

 

Part V 

Daisy sees all the patients; At last it’s time to go home.  

“I’m exhausted’, she says to Alice. “I haven’t lunch and I’ve got a headache.” 

“Maybe you must go to the doctor!” says Alice.  

“Goodbye!” 

Now  Daisy  is  running  home.  But  she  still  has  a  lot  more  patients  to  see:  a 

young boy with a cough; a little girl with eczema; a wheezy girl who has asthma… 

 

Weather 

 

The weather is an interesting subject we can always talk about. It often changes 

and brings cold and heat, sunshine and rain, frost and snow. One day is often unlike 

the next.  

We usually say: “A nice day”, “Not a bad day” or “its nice weather for the time 

of the year” if we like the weather.  

We  can  say:  “It  looks  like  rain”,  “it  looks  like  snow”  or  “It’s  bad  weather” 


252 

when the weather is bad. 

 

Seasons 

 

In  summer  the  sun  shines,  there  is  no  wind  and  there  are  clouds  in  the  sky 

which are blue and beautiful. We can see stars and the moon at night and people like 

to walk, play outdoor games and sports in the fresh air.  

When autumn comes, the days become shorter and colder. It gets dark earlier 

and  often  heavy  clouds  cover  the  sky  bringing  rain  with  them.  Sometimes  there  is 

heavy rain, so that an umbrella or a raincoat is necessary.  

At  last  frost  and  snow  come.  Trees  and  houses  are  covered  with  snow  and 

rivers  and  lakes  with  ice.  But  spring  again  brings  sunshine  and  warm  wind. 

Sometimes  it  snows  but  snow  will  not  remain  long,  it  will  melt  in  the  warm  sun. 

Spring will bring bright sunshine, green grass and flowers. 

 

The Little Gingerbread Man 

 

Part I 

Once upon a time there was an old woman who loved baking gingerbread. She 

baked gingerbread cookies, cakes, houses and gingerbread people, all decorated with 

chocolate and peppermint, caramel candies. 

She lived with her husband on a farm at the edge of town. Children liked the 

sweet spicy smell of gingerbread. They came to see what would be offered that day. 

Unfortunately the children gobbled up so fast that the old woman had not time 

to continue making the batches of gingerbread. Sometimes she suspected little hands 

because gingerbread pieces and cookies disappeared.  

 

Part II 

One day she made a special batch of gingerbread men because they were extra 

big. Unfortunately for the last gingerbread man she ran out of batter and he was half 

the size of the others. 

She  decorated  the  gingerbread  men  with  care,  each  having  socks,  shirt  and 

pants of different colors. When it came to the little gingerbread man she felt sorry for 

him  and  gave  him  more  color  than  the  others.  "It  doesn't  matter  he's  small,"  she 

thought, "He'll still be tasty." 

 

The Boys and the Frogs 



 

Some  Boys  were  playing  at  the  edge  of  a  pond.  The  family  of  Frogs  lived 

there. The Boys were throwing stones into the pond and the stones skip on top of the 

water. 


The stones were flying thick and fast. The Boys were enjoying themselves very 

much. But poor Frogs were afraid in the pond. 

At last the oldest and bravest Frog put his head out of the water and said "Oh, 

please,  dear  children,  stop  your  cruel  play!  Though  it  may  be  fun  for  you,  but  it 



253 

means death to us!" 

Always  stop  to  think  whether  your  fun  may  be  the  cause  of  another’s 

unhappiness. 

 

Jack and the Beanstalk 

 

Part I 

Once upon a time there was a boy Jack. He lived with his mother. They were 

very poor. All they had was a cow.  

One  morning Jack’s mother  told  Jack  to take their  cow  to  the market.  On the 

way, Jack met a man. He gave Jack some magic beans for the cow.  

Jack took the beans and went back home. When Jack’s mother saw the beans 

she was very angry. She threw the beans out of the window.  

 

Part II 

The next morning, Jack looked out of the window. There was a giant beanstalk. 

He went outside and started to climb the beanstalk.  

He  climbed  up  to  the  sky  through  the  clouds.  Jack  saw  a  beautiful  castle.  He 

went inside.  

Jack heard a voice. “Fee, Fi, Fo, Fum!” Jack ran into a cupboard.  

An enormous giant came into the room and sat down. On the table there was a 

hen and a golden harp.  

 

Part III 

“Lay!” said the giant. The hen laid an egg. It was made of gold. “Sing!” said 

the giant. The harp began to sing. Soon the giant was asleep.  

Jack jumped out of the cupboard. He took the hen and the harp. Suddenly, the 

harp sang, “Help, master!”  

The  giant  woke  up  and  shouted,  “Fee,  Fi,  Fo,  Fum!”  Jack  ran  and  started 

climbing down the beanstalk. The giant came down after him.  

Jack  shouted,  “Mother,  help!”  Jack’s  mother  took  an  axe  and  chopped  down 

the beanstalk. The giant fell and crashed to the ground. Nobody ever saw him again.  

With  the  golden  eggs  and  the  magic  harp,  Jack  and  his  mother  lived  happily 

ever after.  

 

Robot Time 

 

One day there was a boy at his house. His name was Jake. He ran to the store to 



buy milk and food. But it was dark and the clouds were dark blue... It started raining 

so Jake ran to the store. 

Jake bought the milk and food. Then he was running back home. Suddenly he 

fell in a hole. He found a robot there. It was big and was a black color. 

The next day Jake turned him on…The robot took care of Jake and he followed 

him. 


One  day,  our  world  was  in  trouble  because  a  stone  was  falling  

254 

from  the  sky.  The  kid  asked  the  robot  to  stop  it.  The  robot  hit  the  stone  out  of  this 

world... And fell back onto the earth! 

The next day Jake was walking and he found him! 

 

The Time Machine 

 

There was a scientist. His name was Crazycoco. He created space machine to 



travel around the world.  

He visited the North Pole. There was a lot of snow there.  

He visited Africa and looked at the animals. 

He visited China and looked at the pandas. 

He visited Australia and looked at the kangaroos. 

He visited Spain and bull attacked him.  

 

Our colorful World 

 

This  is  Billy  and  Splodge.  Billy  and  Splodge  are  in  a  spaceship.  They  are 

looking for animals in space.  

Splodge sees a planet. Everything on this planet is red. Look at this forest. The 

trees are red and the leaves are red. But there aren’t any animals here.  

Splodge  sees  another  planet.  Everything  on  this  planet  is  yellow.  Look  at  the 

yellow sky and the yellow clouds. There is a yellow volcano too. Look at the yellow 

smoke! There aren’t any animals here.  

Now  Splodge  sees  another  planet.  Everything  on  this  planet  is  pink.  Look  at 

the  pink  sea.  There  are  pink  shells  and  pink  plants  in  the  sea.  There  aren’t  any 

animals here.  

Splodge  sees  another  planet.  It’s  planet  Earth.  The  sky  is  blue  and  the  sun  is 

yellow. The grass is green and the flowers are red and pink.  

 

Space Suit 



 

Here are some interesting facts about space suit. You can read and remember.  

After, he can color a space suit and helmet of his own! 

A space suit lets astronauts work and live in space. The suit protect from harsh 

elements.  It  gives  them  air  to  breathe  and  protects  the  astronauts’  body  from  the 

extreme heat and cold. A suit is like a spaceship. It has lots of parts: air conditioning, 

heating, air to breathe and water to drink. There’s even a built-in toilet!  

 

Spaceship from Lego bricks 



 

It’s 7 o’clock in the evening. Lucy and Bob have got a new large set of Lego 

bricks.  They  go  into  Bob’s  room  to  make  a  spaceship.  They  work  hard.  It  is  very 

interesting for them. In an hour there is a large spaceship with four astronauts on the 

floor.  It’s  very  nice.  The  spaceship  is  white  and  blue.  The  astronauts  have  got  red 

helmets. There are two small flying saucers near the spaceship. 



255 

Dad comes into the room. The children are very proud of their work. Dad says, 

“The  spaceship  is  great!  But  where  is  a  door?”  The  door  is  absent.  The  astronauts 

can’t get into the spaceship. Bob is angry. He blames Lucy for it, Lucy blames him. 

 

 

reading 



Ann Can Read and swim 

 

This is Ann. She can read. 

“I am Ann. I can read,” said Ann. 

“It is sweet that I can read,” she said. Ann can read and read. 

“I can swim and swim,” said Ann. 

“I wish I could swim in the sea,” she said. 

“I should swim in the sea,” said Ann. 

“I could swim in the sea,” she said. 

“I would swim and swim,” said Ann. 

 

How we look 

 

We are all alike. We all wear clothes. We wear different things. One girl may 



wear a scarf on her hand. Another may wear a cowboy hat. What do you like to wear? 

For example people like to wear T-shirt, jeans or shorts and sandals in summer and 

jacket and sweater, socks, trousers and boots in winter. 

 

Around school 



 

This is Emily’s big day. She is going to school. Emily will learn how to read! 

Where will Emily Elizabeth sit? She finds her desk. Today they will learn about rain! 

This is Emily’s big day. She likes to learn. Emily wants to learn about museums! 

 

School days 

 

Yesterday at school I do some math. I do it well. But I can’t do one sum. After 

a while, I ask one of my friends. He tells me how to do it. It is great to have friends 

who help you. I like my friends. 

 

Class photos 

 

I  study  in  Modern  school  in  Astana.  My  school  is  three  storied  building.  My 

classroom  is  on  first  floor.  My  classroom  is  big  and  bright.  It  is  very  clean.  Our 

classroom has 5 lights and one door, three big windows. There is a large black-board. 

There is a big table and a chair for the teacher. The walls are white and clean. They 

are decorated with pictures of great people. I like my classroom very much! 

 

My family 


256 

 

I love my family. There are five people in my family. I have one brother and 

one sister. My brother is seven and my sister is two. My mom and dad make the rules 

for my family. Our favourite thing is to play games together. 

 

We are all people 

 

We are all alike. We are all people. We are all different, too. We do not look 



the same. Some people have lighter skin. Some people have darker skin. Every skin 

color is beautiful color. You can have long hair or short hair. You can have straight 

hair or curly hair. 

 

Friends 



 

I am Ben. I am a dog. This is Harriet. She is a cat. This is Tom. He is a rat. 

We are the best friends. Harriet can run fast. Tom can run fast. I can run fast 

too. 


It is good that we are best of friends. 

 

At the park 



 

Ben is at the park. His dog Sam is at the park too. Ben rides his bike and plays 

with Sam. Then he goes to the pond to see the ducks. He thinks they are funny! Then 

they come to their house from the park. Ben lies on the sofa and then he watches the 

TV. 

 

The beach 



 

I like the beach. You can do a lot of fun things at the beach. I like swimming. 

We take a beach ball and play in the water. We pick up shells in the sand. I have two 

sisters,  Maggie  and  Amy.  They  like  to  play  in  the  sand.  They  like  to  make 

sandcastles. My brother Mark likes to play in the sand too. He dug a hole and found a 

crab! 


 

Our body 

 

Body  clean  is  important.  Every  day  you  wake  up  in  the  morning.  Wash  your 



hands  and  face,  brush  your  teeth.  Take  a  shower  twice  a  week.  Change  your  dirty 

clothes. Use water, food, exercises. You need to grow strong, healthy person.  

 

Thanksgiving Day 

 

 Thanksgiving  holiday  is  on  the  fourth  Thursday  of  November.  Traditional 

food  is  turkey.  Many  families  prepare  turkey  with  fried  potatoes  and  sauce.  Many 

people  prepare  a  pie  for  dessert  at  the  end  of  the  meal.  Popular  pie  tastes  like 



257 

pumpkin, sweet potato and apple. 

 

Three little witches 

 

One little, two little Three little witches 

Fly over haystacks, 

Fly over ditches, 

Slide down the moon 

Without any hitches,  

Hey-ho! Halloween’s here! 

 

My music 

 

People cannot live without music. They listen to music, dance to music or learn 

to play musical instruments. There is music everywhere: at home, in a concert hall, in 

the park, at the seaside, in the forest and even in the street. 

Music is not only a combination of pleasant sounds. It is an art which reflects 

life. 


 

Animals at the zoo 

 

The elephant 

It  is  an  elephant.  They  are  big  animals.  They  have  a  long  nose.  They  make 

trumpet sound. 

 

The lion 



This  is  the  lion.  They  are  brave.  They  have  a  hair.  The  lion  is  the  king  of 

jungle. They can roar. 

 

The monkey 



This is the monkey. They sit on the tree. They can jump on the tree. They like 

fruits, especially bananas. They say eee…eee…eee. 

 

The giraffe 



This is the giraffe. It has a very long neck. They are very tall. It can reach the 

tall tree. They are very quiet animal. 

 

The tiger 



This  is  the  tiger.  It  is  big  and  hunts  in  the  jungle.  It  can  run  fast.  It  goes 

GRRRRR… 


 

The crocodile 

This  is  a  crocodile.  They  are  green.  They  have  a  lot  of  teeth.  Their  teeth  are 

sharp. They can swim in the water. They rumble RRRRRRR… 

 


258 

The flamingo 

This  is  the  flamingo.  They  are  pink.  They  are  beautiful  bird.  They  have  long 

legs. They are very noisy. They say SQUAK…SQUAK… 

 

The rhino 



This is the rhino. It is a big animal. It has a horn on his head. They are heavy. 

They go snort…snort… 

 



1   ...   25   26   27   28   29   30   31   32   ...   70


©emirb.org 2017
әкімшілігінің қараңыз

войти | регистрация
    Басты бет


загрузить материал