Ббк 84 Қаз-7 82 Қазақстан Республикасының Мәдениет және ақпарат министрлігі Ақпарат және мұрағат комитеті «Әдебиеттің әлеуметтік маңызды түрлерін басып шығару»



жүктеу 3.26 Mb.

бет12/33
Дата09.01.2017
өлшемі3.26 Mb.
1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   ...   33
Глава 5

НА ПЕРЕВАЛЕ

353

4 св.


прочитанных 

им книгах

прочитанных книгах

356


2 сн.

“Областные из-

вестия”

“Областные ведомо-



сти”

358


10 св.

Шаркин


Шаркен

15 св.


Вычеркнуть 

“европейских и 

русских”

9 сн.


усваивал

усваивая


363

15 сн.


Вычеркнуть: “И 

это произошло 

каких-нибудь 

два года на-

зад!..”

5 сн.


Вычеркнуть 

“Но изумление 

его перешло все 

границы, ког-

да”

364


6 сн.

Вычеркнуть: 

“упрямо и бли-

зоруко”


173

365


6 св.

Рабство навале-

но ни их голо-

ву дворянами-

помещиками,

Народ держат в рабстве 

дворяне-помещики,

366


13 св.

настоящий на-

родник: Это че-

ловек, в кото-

ром…

настоящий человек. В 



нем…

367


1 сн.

1 св.


Вычеркнуть 

“единственная 

во всей России”

14 св.


Вычеркнуть: 

“Абай был 

убежден, что 

Михайлов мог 

бы сам стать од-

ним из руково-

дителей передо-

вого движения”

368

9 сн.


Силентий

Силантьев

371

9 св.


Гонил

Гонит


373 

14 св.


сколько у вас 

болячек


сколько болячек

375


4 сн.

Акбас,


Андреев

379


13 св.

ночью


в ночной беседе

381


1 сн.

родов Сыбан, 

Тобыкты и Уак,

Сыбана, Тобыкты и 

Уака,

383


13 св.

Балагаш


Белагаш

18 св.


свели

увели


384

2 св.


Карашолака

Ахимбета


11 сн.

Карашолак

Ахимбет

394


3 св.

Батакана


Ботакана

13 св.


помогал ему

помогал Базаралы

399

10 св.


Прижав к себе 

Абиша,


 Обняв Абиша,

174

401


Глава шестая

НА РАСПУТЬЕ

402

14 сн.


Вычеркнуть 

фразу “Когда 

человеку…” до 

“Признайся”…

3 сн.

четыре рода



четыре племени

403


4 св.

крупных родов

крупных племен

12 св.


родом Тобык-

ты, две – родом 

Сыбан, две рода 

Уак


племенем Тобыкты, две 

племенем Сыбан, две – 

Уак

405


1 сн.

родов Сыбана,

 Сыбана

406


1 св.

Керей и Уак.

Керея и Уака.

407


5 сн.

чуть заметно из-

рытого

чуть заметно тронутого



409

10 св.


товарищи

спутники.

9 сн.

Рода Сыбан.



Сыбана

8 сн.


Тойсыры

Тойсары


7 сн.

Из племен То-

быкты

Из родов Тобыкты



410

7 св.


15 св.

между родами 

Тобыкты и т. д.

между родами 

Керей и Сыбан.

между Тобыкты и Ке-

реем, Кереем и Сыба-

ном, Сыбаном и Тобык-

ты дел...

между Кереем и Сыба-

ном.

411


8 сн.

Байкокше, при-

няв… и т. д.

Приняв домбру из рук 

Абая, Байкокше тут 

же…


412

14 св.


до твоего труда 

и мигом очер-

нит его!

до тебя и мигом очер-

нит твой труд!

415


4 св.

которое подают 

несколько пле-

мен


которое составляют не-

сколько родов



175

415


3 сн.

печать своего 

старшины

печать аульного стар-

шины

1 сн.


гадкое

мерзкое


417

6 сн.


придется в ка-

честве


придется действовать в 

качестве


419

16 св.


Мамай, силь-

ный род, Ол-

жай, тоже бога-

тый род.


Мамай, сильное племя, 

Тобыкты тоже богатое.

421

9 сн.


слабо знаю

плохо знаю

422

11 св.


поступок 

проступок

425

1 св.


что вы акын,

что и вы акын,

428

13 св.


наш род Тобык-

ты,


 наше Тобыкты,

429


12 св.

Андреевич

Андреев

13 сн.


вынесено

состоялось

4 сн.

смастеривших



состряпавших

432


3 сн.

четыре рода

четыре племени

435


5 сн.

родами,


племенами,

436


6 сн.

Кара-Шолак

Ахимбет

440


6 св.

получше и уго-

стит

получше примет и уго-



стит

1 сн.


Серкибай,

Серикбай,

445

3 св.


поступившие к 

нему от


поступившие от

9 св.


Таниберды

Танирберды

13 св.

Вы и боретесь и 



скот угоняете

Вы и скот угоняете

447

9 сн.


калым на неве-

сту


калым за невесту

452


12 сн.

пообедать оста-

вил:

пообедать оставили.



461

5 св.


Багеш

Богеш


176

461


9 сн.

Вычеркнуть 

“двенадцати-

летняя”


462

2 св.


маленького

14

маленький



15

огорчала малы-

ша больше

огорчала его больше

466

14 св.


Вычеркнуть “и 

грудную девоч-

ку”

16 св.


остров. В лодку 

взяли и т. д.

остров, они взяли в лод-

ку кумыс и еду и прове-

ли…

468


13 сн.

жила учитель-

ством,

 жила уроками,



469

10 св.


рода Мамай

племени Мамай

470

14 св.


3 сн.

Вычеркнуть 

“детям”

“правдивая”



471

Глава седьмая

НА ВЕРШИНЕ

2-й абзац Его имя как по-

эта

Как поэт он был в то 



время уже известен по-

всюду.


3-й абзац стремлений и 

влюбленная

стремлений, влюблен-

ная


подбирала на-

певы


подбирала к ним напе-

вы

4-й абзац от хлопотли-



вой и тягостной 

обязанности 

неизменно при-

влекало


от хлопотливой обязан-

ности 


постоянно привлекало

472


1 абз.

в это солнечное 

зимнее

в солнечное зимнее



теплились лам-

падки мысли,

светилась настойчивая 

мысль,


177

473


посл. абз. суфи Алаяр и 

даже Новаи.

суфи Аллаяр и даже 

Фзули.


474

2 абз.


книга раскры-

вается слева,

книга раскрывается 

влево,


476

2 абз.


заговорить 

скромным ка-

захским язы-

ком.


заговорит казахским 

языком.


Он вспомнил 

Кокпая и Муха:

Он подумал о Кокпае и 

Муха:


4 абз.

Перечитывая 

это, Абай ду-

мал о


Перечитывая это, Абай 

вспомнил о

посл. аб-

зац


помутневший 

смягченный 

взор

смягченный взор



477

абз.


“Абай без пере-

рыва...” 

В восторге он 

выбросил из-за 

губы старый на-

сыбай


Довольно улыбнув-

шись, он выбросил из-

за губы насыбай и 

478


абзац:

“И чтобы не за-

быть…”

узковерхий – 



рода Уак

узковерхий – племени 

Уак.

479


абзац:

“Задавая им 

обычное вопро-

сы”


истец Сарсеке 

из рода Уак, 

истец Сарсеке из Уака,

там же:


получил полно-

стью своих ко-

ней… 

получил возмещение за 



своих коней…

12–1184


178

481


абзац:

“Снова беско-

нечные препи-

рательства”

Вычеркнуть: 

“Как утомля-

ют эти люди и 

как они губят 

душу”.

482


абзац

“Слушая его, 

Абай…” – 

Вычеркнуть “слушая 

его:” исправить: Абай 

долго пристально смо-

трел на него, думая про 

себя:


483

абзац


“Наказывать 

его нечего”

Вычеркнуть начало. Бу-

дет:


– Считайте, что он дал 

мне крупную взятку. 

Эта взятка - его прав-

да… Пусть вернет Уа-

кам стоимость угнан-

ных коней – и кончай-

те на этом…

484


стр.

посл. абзац, пе-

реставить фра-

зы: 


Засиживаясь в зимнее 

время подолгу дома

Абай зазывал к себе та-

ких игроков в кумала-

ки, как Макишев Исма-

гул, как Маркабай или 

Корпебай, и заставлял 

их гостить неделями. 

Сам Абай…

487


– Ишь как ис-

портил все этот 

дохлый

– Все испортил этот до-



хлый…

489


Эта бедная де-

вушка, в самом 

деле

– Бедная девушка, в са-



мом деле…

179

490


стр., абзац: “Вы 

пожалуй пра-

вы”

Но только, как 



же. Он ведь был 

достойный, …

Но как же быть. Он ведь 

недостойный, а…

абз.

“Весь вечер 



Абай сидел над 

Пушкиным” 

– вставить по-

сле слов “Сбли-

зившим Абая с 

Пушкиным”:

…Пушкиным: он чи-

тал теперь пушкин-

ские стихи не глазами 

читателя, а всем своим 

сердцем поэта. Закры-

вая перед поздним ужи-

ном книгу, Абай сказал 

вслух:


посл. аб-

зац глав-

ки

книгу Лесажа и 



т. д.

роман “Три мушкете-

ра”.

первый абзац 



главки переста-

вить:


На западной окраине… 

сошлась вечером моло-

дежь.

491


вместо 

абзаца


“Другим почет-

ным гостям”

Другим почетным го-

стем был Шубар, пле-

мянник Абая. Потеряв 

на последних выборах 

должность волостного 

управителя, он решил 

приобрести известность 

как акын и певец. Че-

столюбивый и тщеслав-

ный, он завидовал все 

растущей   славе   Абая-

поэта, и в кругу моло-

дых акынов держал себя 

так, словно ему принад-

лежало первое место. 

Одевался он тщатель-

но, холил себя, золотая 

цепь недавно куплен- 



180

491


ных золотых же часов 

блестела на жилете. По-

глаживая свою густую 

черную бороду, он го-

ворил сдержанно и зна-

чительно, в особенно-

сти в отсутствии Абая, 

считая себя много выше 

остальных казахов.

491


абзац

“Здесь был 

еще...” –

Ему нет восем-

надцати лет

Ему нет еще шестнад-

цати лет

493


2-й абзац Вычеркнуть по-

следнюю фра-

зу: “Лучше го-

ворит, я сам это 

напишу – и ото-

брал…”


494

2-й абзац Гости изнемо-

гали от смеха, а 

жена Танжары-

ка…

Общий хохот прервал 



его, даже жена Танжа-

рыка…


495

абзац


“Пусть стар-

шие” –


девушкой Тлеу-

кабах..


девушкой из рода Тлеу-

кабах…


498

абзац


“Через два дня 

Муха...” –

вечеринку рода 

Уак.


вечеринку к Уакам.

499


абз.

“Михайлов уже 

порядочно…” –

он вскочил с 

места, оживлен-

но охватил Кок-

пая за плечи и 

он вскочил, оживленно 

охватил его за плечи и


181

500


посл. аб-

зац глав-

ки

этот перевод 



был

перевод Абая был

первый 

абз. глав-



ки:

сегодня в Ак-

шокы

на зимовку в Акшокы



501

2 абз.


связаны совсем 

исключитель-

ной дружбой.

связаны искренней 

дружбой.

512


абз.

“Рядом с Та-

кежаном сиде-

ли”… –


Поняв по их ли-

цам, что и стихи 

Абая и эти сло-

ва их обозлили, 

Оспан…

Увидев, что и эти стихи, 



и слова его обозлили их, 

Оспан


516

Там однажды 

вечером край-

ней...


Однажды вечером край-

ней бедной юрте дале-

кого большого аула…

517


абзац

“Абай с молча-

ливой…” –

Абай с молчали-

вой удовлетво-

ренностью слу-

шал

Абай с молчаливым удо-



влетворением слушал

М. Ауэзов – Л. Соболеву

№ 78      

20.04.1948 г.

Леонид Сергеевич родной мой!

Вот, кажется, я закончил и работу для “Молодой гвар-

дии”. Продумав посерьезнее, я решил, что лучше восстанав-

ливать ранее пропущенные (в сокращенных вариантах), ху-

дожественно отделанные нами куски, чем писать схематич-



182

ные, либреттные куски-склейки. При чем работать прихо-

дится насилуя текст, упрощая, выхолащивая его.

Кроме того было много пропущено хорошего и в “Октя-

бре”, и для “Дружбы народов”.

Сейчас я представляю тебе двоякую работу.

Одна – восстановление готовых кусков, другая – мои 

вставки. Последних по первому тому пять, а по второму – 

тринадцать. Всего нового текста вставок около одного пе-

чатного листа. Так что эта работа не должна отнимать мно-

го времени у тебя.

Для порядка, вначале я изложу свои соображения по 

восста 

навливаемым кускам, а потом особо перечислю 



вставки. 

По первому тому

Первая глава “Возвращение”, страницы по журналу 

“Октябрь” № 7 – восстановить:

1. Две с лишним страницы из книги о приезде Жиренше 

и об охоте мальчиков. Печатать на с. 65 после фразы “вы на-

кинули ее на свою собственную шею”.

2. Полстраницы – разговор Улжан с Жиренше из кни-

ги. Печатать на с. 66 после слов “беззвучно шевеля губами”.

3. Две страницы до конца подглавки об Оспане (из кни-

ги). Печатать на с. 66 к концу подглавки после слов “было 

необычайно тихо”.

4. Полторы страницы из книги о репертуаре Дулата про 

нужду народа (вечерний репертуар). Печатать на с. 68 после 

слов “они жадно слушали пение”. Восстанавливать начиная 

со слов: “И когда наступал вечер”.

По второй, третьей и четвертой главам восстанавливать 

ничего не нужно.

По пятой  главе  “По предгорьям” восстановить:

1. Всю первую подглавку – 13 страниц из книги, печа-

тать в самом начале с. 134 журнала № 8.

2. Сократить относительно Куандык – с. 167 после слов 

“они только шутили” до конца подглавки, сохранив лишь 

один абзац, начинаю щийся со слов “он оценил Куандык” 

– кончающийся словами “равной ей не было и не могло 

быть”.


183

По второму тому, по твоей рукописи восстановить:

1. Страницу об Абилгазы, о его разведке – с. 119.

2. Розыгрыш Жиренше – с. 303.

3. Воспоминание об Асе.

4. Об изучении детей (одну страницу) – с. 375.

5. Третью подглавку о детях, об Азимбае – с. 390.

6. Расспросы, выяснение Абаем полученного калыма – 

с. 447. 

7. О детях в повозке – с. 462.

8. О хозяйке квартиры – с. 468.

Теперь по порядку о вставках. Здесь я даю перечень всех 

вставок по двум томам, а дальше отдельно прилагаю эти 

вставки с указанием страниц журнала или твоей рукописи.

По первому тому (пять вставок):

1. Вставка первая на с. 138 журнала № 8 – о старейши-

нах. Вставить после слов “и наконец рассорились”.

Да еще на этой странице ниже нужно вычеркнуть имя 

Бабура – остаются  “Навои и Аллаяра”.

2. Вставка вторая на с. 139 – пересказ о деле Кунанбая. 

Вставить после слов “чтобы разузнать что-нибудь”.

3. Вставка третья на с. 147 – о вечере у Кудайберды. Вста-

вить после слов “Абай почувствовал искреннюю радость”.

4. Вставка четвертая на с. 150 – о Жумане. Вставить по-

сле слов “опьяненный властью Кунанбая”.

5. Вставка пятая на с. 173 – о ночевке у Кудайберды. 

Вставить после слов “а Абай отправился в Карашокы”.

По второму тому (тринадцать вставок):

1. Вставка шестая к с. 3 рукописи о шутке Улжан. Вста-

вить после слов “можно накрывать, несите”.

2. Вставка вторая на с. 4 относительно Макиш. Вставить 

после слов “помедлил ответом”.

3. Вставка третья на с. 6 относительно Изгутты. Вставить 

после слов “ходил ли он или сидел”

4. Вставка четвертая на с. 16 относительно прощания с 

Улжан. Вставить после слов “пересиливая в себе ярость”.

5. Вставка пятая на с. 22 относительно Такежана. Вста-

вить после слов “продолжали путь молча”.



184

6. Вставка шестая на с. 30 относительно дальности пути. 

Вставить после слов “ночлег, не встречалось”.

7. Вставка седьмая на с. 35 относительно Бекея и жени-

хов. Вставить после слов “конечно, девичья”.

8. Вставка восьмая на с. 175 относительно постройки, о 

само образовании, о детях, об охоте. Вставить в самом нача-

ле главы.

9. Вставка девятая на с. 335, о беседе Ербола с Абилгазы. 

Вставить в самом начале страницы.

10. Вставка десятая на с. 356 о рассказах Баймагамбета. 

Вставить после слов “с Баймагамбетом в Семипалатинск”.

11. Вставка одиннадцатая на с. 430, о думах Абая. Вста-

вить после слов “его тело избито”.

12. Вставка двенадцатая на с. 444 о выборе родов. Вста-

вить после слов “советов его слушаются”.

13. Вставка тринадцатая на с. 445, о биях. Вставить после 

слов “помощниками в разборе тяжбы”.

За этим отдельно приложены самые вставки по обоим 

томам.


Я оценил и понял всю твою тревогу об этом варианте, 

потому начал работать сразу же по приезде В. Н.

За последнюю неделю подал три телеграммы по 70, 60 

слов, с просьбой ускорить печатание, там же сообщал свои 

соображения о восстанавли ваемых кусках. Но странно, не 

получаю ответа твоего. А свои телеграммы, их отправку я 

здесь провел через контроль телеграфа, и они посылались 

буквально через несколько минут после моей подачи. Если 

ты посылал за эту неделю мне телеграммы, то прошу тебя 

телеграфно обратиться к уполномоченному министру свя-

зи Позднякову. Это очень хороший человек, знает и тебя. 

Пусть он взыщет со своих служащих здесь; если они не ви-

новны, то просто можешь устроить скандал у себя на почте.

Договор от твоего имени заключил. Условия – тысяча 

рублей за лист тебе. До сих пор задерживалось это дело из-

за того, что сокращали, выясняли окончательный листаж в 

местном ЦК. Аванс 60% обещают пятого мая.

Получу – вышлю сразу же. Телеграфируй, нужно ли пе-

ревести аванс Ольге Митрофановне.


185

Ну, теперь я буду просить тебя об ускорении сдачи вари-

анта в издательство “Молодая гвардия”.

С приветом, твой Мухтар.



Вставка к первой книге романа “Абай” 

(Подстрочный перевод автора)



Вставка 1-я, к 138-й с.  журнала “Октябрь”, № 8

Виденное и пережитое за этот последний год все застав-

ляло Абая взрослеть преждевременно. Когда противни-

ки его отца называли Кунанбая насильником, Абай пола-

гал, что эти лица истинно пекутся о народе. Они любили по-

вторять “Кунанбай обирает бедноту, отнимает земли наро-

да, ввергает в слезы неимущих”. Но почему же теперь, ког-

да сила оказалась на их стороне, в их руках, эти старейшины 

сами так же обманывают, обижают народ? Почему же, вме-

сто того чтобы вернуть самому народу отнятое у него Ку-

нанбаем, они сами норовят обобрать еще больше этот на-

род? Разве не вышло так, что насильно отнятое одним Ку-

нанбаем поделили теперь между собою пять Кунанбайчи-

ков. Начали борьбу за честь и память Божея и почему же все 

это продали за полученные самими зимовки?

Думая над этими вопросами, Абай понял, как обманут 

народ, и как вместе с ним был обманут и он сам. Он понял, 

что заступник народа не выйдет из этой среды старейшин, 

которые по расчету сегодня с Кунанбаем, а завтра против 

него. Народ должен выдвинуть своего заступника из людей 

другого круга и склада. “Ворон ворону глаз не клюет” – ска-

зал народ, очевидно, глядя на таких “попечителей” – думал 

Абай.

Вставка 2-я, к 139-й странице ж. “Октябрь”, № 8

В каждый свой приезд в аул Кунке вместо того, чтобы 

услышать новости об отце, Абай слышал слова вражды и со-

перничества. Кунке беспрестанно возводит хулу на Улжан. 

Особенно резко и прямо высказывает она Абаю эти обвине-

ния. Она представляет себя единственно озабоченной же-

ной о муже.


186

Вокруг ее аула много зимовок, потому много гостей 

приезжает к ним. Кунке злят издержки из ее хозяйства. А 

аул Улжан в Жидебае, подальше от большинства рода, туда 

меньше наезжает гостей. Кунке берет зависть за то, что Ул-

жан мало тратится в эту зиму. Она обвиняет Улжан еще за 

то, что она будто не печалится о Кунанбае. Память мужа бе-

режет только аул Кунке. А Улжан не только сама, но даже со 

всеми своими детьми и домочадцами не жалеет Кунанбая.

Абай хоть слушает эти слова с грустью, но не может вы-

сказать свое недовольство этого матери. Но когда обида, на-

носимая мачехой, переполнила его терпенье, он, только од-

нажды, в отсутствии родной матери, пожаловался бабушке.

Рассерженная Зере вызвала к себе Изгутты и через него 

послала суровую отповедь Кунке. “Одолевает соперниче-

ство, так пусть хоть не отравляет детей”, – требовала она. 

Но как бы ни было, и это обстоятельство жизни угнетало 

сердце Абая как неотвязная горечь. Абай неизменно заме-

чал, как в доме Кунанбая, за его спиной между многими же-

нами существовала неизлечимая язва ненависти, соперни-

чества. Невозможность открытого обсуждения этих болей, 

особенно невозможность обсуждения с родной матерью, 

все больше загоняла Абая в одиночные, скрытые думы, ка-

кие бывают свойственны взрослым людям.

Чем дольше тянулось отсутствие Кунанбая, чем больше 

Кунке, не взирая на запрет Зере, продолжала интриги со-

перницы, тем больше с той же горькой усмешкой, как о ста-

рейшинах, думал Абай о родительском доме.

А ожидание Кунанбая его родными затянулось на этот 

раз надолго. Еще первые  вести, посланные Кунанбаем сра-

зу же после приезда в Каркаралы, были безрадостные. Во-

первых, из этой вести явствовало, что он отстранен от долж-

ности ага султана. А новый ага султан и прежний майыр его 

дело предали следствию. Еще из Омска, для разбирательств 

по делу бывшего ага султана, приехал крупный чиновник с 

особым поручением. Пусть сторонники Божея, заполучив 

земли, теперь перестали показывать на Кунанбая, но это те-

перь, а раньше они успели подать множество жалоб на него.

Чины, взявшиеся за дело, теперь склонялись к тому, 

чтобы примерно наказать Кунанбая. Ага султан Куспек, од-

нажды смещенный Кунанбаем, теперь вернул свое положе-


187

ние и теперь не прочь добить Кунанбая так, чтобы он боль-

ше не смел поднимать голову в соперничестве и тяжбе с 

ним. Все это говорило за то, чтобы следствием опутать Ку-

нанбая в Каркаралах и решение в виде сурового приговора 

вынести в канцелярии корпусного генерала в г. Омске.

Когда дело приняло неблагоприятный оборот, Кунан-

бай посылал гонцов в Чингиз, оттуда гнали скот для прода-

жи, а вырученные деньги Кунанбай готовил во взятки чи-

новникам и на дорогу для себя.

Наконец его дело уже начало клониться к худшему ис-

ходу, нависла угроза приговора на каторгу. Но в этот самый 

момент приезжает в Каркаралы для спасения Кунанбая его 

знаменитый сват Алшинбай. А с его приездом постепенно 

начинает меняться характер кунанбаевского дела. Алшин-

бай, дав почувствовать о своем значении при выборе ага 

султанов, прежде всего унял Куспека. Чиновнику из Омска 

он сунул крупную взятку.  Правда, на эту взятку требовалась 

большая сумма. На нее не хватало  денег, находящихся в на-

личии у Кунанбая. Но тут Алшинбай привел Кунанбаю но-

вого друга. Это был крупный Семипалатин ский купец Ти-

нибай, прибывший в Каркаралу с огромным караваном, на-

груженным всеми необходимыми для степи товарами.

Он опирался и на власти, и на влиятельных в степи лиц, 

как Алшинбай. Через них он вел торговлю в среде отдален-

ных кочевых родов, а плату за товары брал сколько хотел и 

как хотел. Этот Тинибай года два тому назад просил у Ку-

нанбая посвататься и породниться с ним. Но владетельный  

человек степи, Кунанбай тогда считал очень для себя унизи-

тельным выдавать дочь за городского торговца, неродови-

того и разбогатевшего только торговлей. Просьбу Тинибая 

он оставил тогда без ответа. А теперь, когда понадобились 

деньги этого купца, Кунанбаю пришлось изменить свое ре-

шение. Тинибай же предлагал через Алшинбая и свою по-

мощь и, повторяя прежнюю просьбу о сватовстве, намекал, 

чтобы Кунанбаю согласиться выдать свою дочь за сына Ти-

нибая.

Посредник и в этом случае Алшинбай сделал сватами 



двух своих приятелей. У Кунанбая и Улжан была дочь Ма-

киш, воспитывавшаяся у Айбаз. Сейчас ее-то и просватали 

сыну купца.


188

Деньги Тинибая были переданы собственными руками 

Алшинбая Омскому чиновнику и Майыру. Успел часть взя-

ток получить и Куспек. 

После этих операций Алшинбая совсем по-иному обо-

рачивалось дело Кунанбая.

Правда, Майыр и Куспек не сочли возможным отпу-

стить Кунанбая прямо из Каркаралы. Они успели много по-

говорить о вине Кунанбая, и теперь быстро решить дело в 

его пользу считали неудобным для себя в глазах населения. 

Весь округ заметил бы, как взятка очистила запятнанного, 

как она омывала преступление.

Да и для авторитетного чиновника из Омска также луч-

ше покон чить с этим делом где-то подальше отсюда, в сто-

роне. Этим соблюдалось бы необходимое приличие, соот-

ветствующее важности персон. 

Потому и пришлось Кунанбаю после всей передачи взя-

ток, после всех точных решений о способах прекращения 

дела все же поехать в Омск.

Чиновник из Омска уехал одновременно с ним, как бы 

делая вид, что он повез Кунанбая для суда. Но, не доехав 

до Омска, в пути, в условленном пункте, именно в Кереку, 

они учинили совместный большой подлог. Устроив мни-

мый пожар в квартире, они сожгли все бумаги, обвиняю-

щие Кунанбая. Все прошения, жалобы на Кунанбая, нако-

пившиеся с прошлого года, попали в его собственные руки, 

и он своей же рукой сжег в печке. За этим Кунанбай нена-

долго поехал в Омск, но за отсутствием документов, улича-

ющих его вину, был легко оправдан, и он вновь приехал в 

Каркаралы.




1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   ...   33


©emirb.org 2017
әкімшілігінің қараңыз

войти | регистрация
    Басты бет


загрузить материал