ЕКПІН
103
Ж еке алғанда дыбыс құрамы бірдей, ф оно-
логиялы қ тұрғы дан біріне-бірін қарама-қарсы
қойы п салыстырып көрсетуге келетін, бірінен-
бірі тек екпіні арқылы ғана ажыратылатын тұлға-
лар тілімізде сонш алы қ көп болмаса да барына
бар. Ж оғары дағы мысалдар - осы ны ң дәлелі.
Бұдан қазақ екпінінің фонологиялық қызмет атау-
лыдан мүлдем құр алақан емес екендігі кәміл
байқалады. Ж алғамалы тіл болғанды қтан түркі
тілдердегі қосы м ш а атаулының барш асы ны ң
әлбетге түбір сөзден кейін келетіні түсінікті. Алай-
да сөз аяғы нда келген қосы м ш аны ң бәрі бірдей
екпінді сытықсыз қабылдай бермейтінін салыс-
тырмалы деректерден айқы н көріп отырмыз.
Ж оғарыда әңгіме болып өткен ж алғы зсал-
ма, кеспе тэрізділерде ғана емес, бұйрық райдың
болымсыз түріндегі өзге етістіктерде де екпін
сөздің соңғы буынына таяу тұрған буында келе
береді. Мысалы: Олай деп айтпа; көзіме көрінбе;
алған бетіңнен кайтпа; басқан ізіңді білдірме;
іиакырса, барма; ешкімге сездірме.
Болымсыз етістіктер жіктік жалғауын қабыл-
дап, үш буынды сөзге айналған кезде де екпін
орны өзгермей, сол бағзы күйінде алғаш қы бу-
ында қалады. Бұл - бір ж ағы нан болымсы зды қ
-м а қосымш асының екпін қабылдау қабілетінің
мардымсыздығымен өзектес жай. Мысалы:ш7/и-
паңыз < айтпа, бармаңыз < барма, келмеңіз <
келме, кетпеңіз < кетпе. Осы тұлғаны ң үстіне
енді көптік қосы м ш асы ж алғанаты н болса да
екпін орны өзгеріске ұш ырамайды, бірінші бу-
ында тұрабереді. Мысалы: айтпаңыздар <айт-
паңыз, бармаңыздар < бармаңыз, келмеңіздер <
келмеңіз, кетпеңіздер < кетпеңіз.
Құрамында болымсыз мәнді -м а қосымш а-
сы бар етістіктер бірінші жақта қолданылған кез-
де де екпін осы қосымш аның алдындағы буын-
ға түседі. Мысалы: бармаймын деген соң бар-
маймын, айт паймы н деген соң айт пайм ы н,
білмеймін деген соң білмеймін.
Осындай тұлғадағы екпін экспрессивтілігі
мен тұрақты лы ғы ны ң басты бір кілті етістіктің
болымсыз түрін жасайтын -ма (-ме, -ба, -бе, -па,
-пе) қосымш асы нда жатыр. Бұл қосы м ш аны ң
екпін қабылдамау қабілеті мардымсыз дегенді
тым әсіре ұқпауымыз керек. -м а қосымш алы
етістік тұлғасы кейде сөйлеушінің бұйрық емес,
өтініш , жалыныш тәрізді көңіл күйімен байла-
нысты айтылған жағдайда екпін -ма қосымш а-
ның өзіне түседі. М әселен, Мүндай сөзді айтпа!
деген сөйлем бұйрық интонациям ен айтылса,
екпін айтпа тұлғасының бірінші буынына түседі
де, өтініш , жалыныш интонациям ен айтылса,
екпін оның соңғы буынына (-ма қосымшасына)
түседі. Мүндай сөзді айтпа!
Сол секілді -м а қосымш алы тұлға арқылы
істің, қимылдың болымсыздық мәнісін анықтаң-
қырай, дәлірек айту қажет болған кезде де екйін
осы қосы м ш а тұрған буынға түседі. Мысалы:
Ол жерге сен бармайсың, мен барамын. Оны сен
білмейсің, м ен білемін. Оны сен айтпадың, мен
айттым.
Соз ішіндегі екпін орнының осылайша әрқи-
лы құ б ы л у ы э к с п р е с с и я -э м о ц и я р ең і бар
создердің кобіне-ақ тән нэрсе.
Коптік мағынаны білдіретінэлше, барша, бүкіч,
күллі, бүткіл, барлык, бэрітәрізді жалпылауыш
есімдіктер оларға сойлеуші тарапынан ерекше мэн
беріле, назар аударыла айтылған кезде де екпін
ол создердің бірінші буынына түседі: барша әлем,
эм м е жүрт, барлық ел. Екпіннің мұндай түрін
эмфаза екпіні деп атайдьі^
Д и а л о гта р д а ж ауап р етін де ай ты л аты н
құптау, келісім мэніндегі м ейлі, болды, м а қү л
секілді сөздердің де екпіні көбіне бірінші буын-
да тұрады.
Оңтүстік өңірдің жергілікті халқының тілінде
жиі қолданылатын бопты (мағы насы - жарай-
ды, құп), туры (тұп-тура, дәл солай) тэрізді
құптау мәні бар создердің де екпіні ылғи бірінші
буында келеді.
Қазақ тіліндегі осы -ма сияқты екпін қабыл-
дамайтын қосы м ш аны ң бірі - теңеу, салыстыру
мэнді -дай қосымш асы. Бұл қосымш а ж алған-
ған сөздердегі екпін де үнемі осы қосы м ш аға
таяу тұрған буынға түседі. Мысалы: таудай жігіт
бол, қаймақтай қою, қардай аппақ. Бұл қосым-
ша заттың күйін, қалпын білдіретін үстеу мәнді
сөздердің құрамында келген кезде де екпінсіз ай-
тылады. Мысалы: қымызды суықтай іш.
Қандай, нендей есімдіктерінің құрамында кел-
ген -дай қосы м ш асы , егер бұл создер сұрау
мэнінде жұмсалған болса, екпін қабылдайды, ал
таңдану, таңы рқау мәнінде жұмсалса, екпінсіз
айтылады. Мысалы: Д эм і қандай екен?Дэмі қан-
дай тамаша! Ол нендей нэрсе? Денесі нендей зор!
Екпін түспейтін тұлғалардың бірі - көмек-
тес септіктің -мен, -пен қосымшасымен сыртқы
ды бы сты қ тұлғасы , айтылуы осы қосымш амен
бірдей мен, т /ж а л ғ а у л ы қ шылауы. Бұларды бірде
шылау, бірде көмектес септіктің жалғауы деп тану
- бұл құрылымның сойлемдегі синтаксистік қыз-
метінен барып туындайтын нәрсе. Мысалы:
104
ФОНЕТИКА
Көмектес жалғауы қызметіндегі -мен, -пен
Ж алғаулы қ шылау қызметіндегі мен, пен
Қаламмен жазды
Қалам мен карындаиі
Асанмен бірге келді.
Асан м ен Үсен
Оракпен орды
Орак пен балға
Алтынмен аптап,
алтын м ен күміс
күміспен күптеп
күміс пен алтын
-мен, -пен түрінің қазақ тілінде -менен, -пе-
нен нұсқалары да бар. Септік ж алғауының қы з-
метінде жұмсалған кезде бұларға екпін түспейді.
Егер олар сөйлемнің екі бірыңғай
м ү ш е с ін ің
Көмектес септігі ж алғауының қарсы лы қты
және мезгіл бағы ны ңқы лы сабақтас құрм алас
сөйлем нің б ағы н ы ң қ ы сы ңары ны н барғанмен,
келгенмен (қарсы лы қ мәнді) және барысымен,
келісімен (мезгіл мәнді) секілді баяндауыш құра-
мында келсе, ол екпінсіз айтылады. Мысалы: Сен
айтканмен, ол тыңдаған жок. Сен барысымен,
ол мында келсін.
Баяндауыш тұлғалары көмектес жалғауының
екі буынды нұсқасы мен айтылса, екпін орны
өзгеріссіз қалады: барғанменен, келгенменен; ба-
рысыменен, келісіменен.
Етістікке ж алғаны п, оны ң өтініш мәнді
тұлғасы н жасайтын -шы, -ші ж ұрнағы да екпін
қабылдамайтын қосымш алар қатарына жатады.
Мысалы: созіме кұлак койшы, айткан тілдіалшы,
сұрағанын берші.
Сөзге қосымша жалғанған кезде, екпін түсіп
тұрған дауыстылардың қазақ тілінде редукцияға
ұш ырайтын кездері болады. М ұндай ж ағдайда
да екпін сөзге ж алғанған қосы м ш аға ауысады:
мұрын-мұрны, ауыз-аузы, ойын-ойнаі.Ь.
Еш бір қ о сы м ш асы з ай ты л ған сөздерде
екпіннің сөздің соңғы буыннан өзге буындарда
кездесуін араб, парсы тілдерінен ертерек уақыт-
тарда енгенапбетте, хатта, әмен, һэммә, бэлки,
бэлкім, лэкин (бірақ) тәрізді бірен-саран сөздердің
құрамынан байқаймыз.
Ш еттен келген сөздердің ана тіліміздің ак-
центуациялық табиғаты на бейімделуі жайында
мағлұмат алғы м ы з келсе, әдеби тілден горі ха-
лы қты ң ауызыекі тілінің дерегіне жүгінгеніміз
абзал. Дұрысында, әдеби тіл мұндай құбылыс-
арасын дәнекерлеуші жалғаулық шылау қызме-
тінде жұмсалса, екпін қабылдайды және екпін
мұндай жағдайда олардың соңғы буынына түседі.
Мысалы:
тар жөнінде объекгив дерек бере алмайды, өйткені
ол шет сөздерінің айтылуы мен жазылуын көбіне
белгілі бір заңдастырылған ережелердің өлшемі-
не салып барып қабылдайды.
Орыс және еуропа тілдерінен енген создердің
соңындағы екпінсіз айтылған а дауыстысы қазақ
тілінің өткен бір кезеңдерінде түсіп қалатын заң-
ды лы қ қалы птасқан: газет (газета), эптек (ап-
тека), кэмпит (конф&па), школ (школа), пар (пара),
старшын (старшина), минут (минута), секунд
(секунда), кір (гиря), сипыр (цифра), цитат (цита-
та).
Ж оғарыдағы мысалдарда олардың бастапқы
нұсқасы ны ң бәрінде де екпіннің кейінгі а -ға
түспей, соны ң алды ндағы буы нға түскен. Ал
қосымшасыз айтылған есім сөздердің екпіні қазақ
тілінде сөздің аяғы нда тұрады. Осы тұрғыдан
алғанда, аяғы түпнұсқасы ндағы екпінді буын-
мен шектелген бұл сөздердің қазақша нұсқасында
сөз соңындағы екпінсіз айтылған а дауыстысы-
ның еленбеуі заңды. Оның үстіне бұл кірмелердің
бәрі де зат есімдер.
^ Е к п ін с із айтылған сөз соңындағы буынның
қы сқары п түсіп қалуы ж оғары дағы лар секілді
тек кірме сөздерде ғана емес, ана тіліміздің төл
сөздерінің бойынан да байқалаты н кездері бар:
Етістіктің бірінші жақтық барғанмын//барғамын,
келгенм ін//келгем ін, барамын, келемін, үшінші
жақтық барады, келеді деген сияқты жіктіктұлға-
сыны ң соңы ндағы буынның түсіп қалып бар-
ғам , келгем, барам, келем, барат, келет түрінде
қы сқаш а айтылуы - жиі кездесетін құбы лы сЛ
Көмектес септігі қызметіндегі
Ж алғаулы қ шылау қызметіндегі
-менен, -пенен
менен, пенен
атпенен келді
ат пенен арба
сеніменен ол акылдасты м а?
сені менен ол
ожауменен кұй
ожау менен касық
шыбықпенен шыпкырт
шыбык пенен іиырша